双语书法版《陆地诗词》(410) 观云
观 云
Composed by Lu Di
For thousands of peaks, millions of ravines, swords hanging in the sky.Black dragon, white tiger under the galaxy bright.
A gust of wind tears up the floating clouds, the sun rising slight.The dripping dew under the rainbow, streams hide.
Chasing after fame and wealth, a whole life till death.For all the romances from wind, flowers, snow and moonlight, nothing left but faith.
The plum blossoms on the mountains, a sea of cloud in my dream path.The moment I wake up, five hundred years past in truth.
编辑:刘巍
翻译: 曹润泽
技术支持:圆角文化
本期书法家
陆德才 字润身 ,山东人。自幼习书至今五十余年,致力于唐楷,兼习篆隶,侧重"二王",崇尚古朴、传统率真。其作品多次参加全国书画展并获奖。2018年底应邀赴美国洛杉矶、旧金山、休斯敦、华盛顿、纽约举办个人书法作品巡展,多幅作品被国内外友人、机构收藏。现仼中国书法家协会海南省书法家协会理事、海口市书法家协会顾问、中国书画家研究院总院副院长兼海南分院院长、海南大学客座教授。
主编:陆地,字昆吾。中国人民大学新闻学博士,中国首位新闻传播学博士后(复旦大学)。曾任蚌埠日报、中国青年报、北京电视台等新闻媒体的记者、主任编辑和清华大学新闻与传播学院教授。现任北京大学新闻与传播学院教授、博士生导师,北京大学视听传播研究中心主任,兼任中国农工民主党中央文化委员会副主任、中国大众文化学会节庆礼仪研究会会长、中广联广播电视研究会副会长、北京市写作学会会长、巴渝学者特聘教授。1998年以来,发表广播电视与新媒体以及文化产业等方面的论文350余篇,出版专著、编著、译著等19部;2004年被中国广播电视协会评选为全国“十佳”广播电视理论工作者。博士招生方向:广播电视理论与实务研究;节庆礼仪文化与传播研究;周边传播理论与应用研究。