哀公问曰:“何为则民服?”孔子对曰:“举直错诸枉,则民服;举枉错诸直,则民不服。”

原文:

哀公问曰:“何为则民服?”孔子对曰:“举直错诸枉,则民服;举枉错诸直,则民不服。”

释义:

(1)服,有两种解释。第一种用武力使服从,顺服。敌已服矣——《吕氏春秋·论威》。哀公问的是这种服,因为当时鲁国的大臣不听话,哀公想强国所以有此问,特点是见效快。第二种不一定用武力使信服的意思。孔子答的是这种,对为政者要求高,见效慢,但是持久稳定。

(2)举,从手,举( yǔ)声。本义:双手托物。引申为尊崇。

(3)直,正见也——《说文》。不偏斜,平正的见解。

(4)错,废弃。殷既错天命——《书·微子序》 。

(5)枉,邪曲也——《说文》。即不正的意思。

哀公问:“怎么做民众会服从呢?”孔子回答说:“尊崇正见废弃邪曲,民众 就信服;尊崇邪曲废弃正见,民众就不信服。”

解析:

这里也是对为政者的要求。这都是实际做的,我们说观察一个人有三个阶段,“视其所以,观其所由,察其所安”。干禄是目的,“多闻阙疑,多见阙殆”是其做的事情,那么为政者所“安”的是什么呢?其一是举直,尊崇正见。其二就是下面要讲的季康子之问。

(0)

相关推荐