澳大利亚简史/五:法律的边缘2(含英文小花絮)
作者:罗伯特 莫瑞,廖文静译,华中科技大学出版社出版
点击录音按钮,听东方情缘的众多读书爱好者参与的澳大利亚简史读书活动,通过作者罗伯特 莫瑞和翻译者廖文静的视角,了解澳大利亚
本篇朗读者:Sunnywu
本章节相关阅读
注:文字部分只是节选部分,请以听朗读为准
吉普斯兰(东南部)和西南部地区(差不多是现在的瓦南布尔),是种族冲突最严重的两个地区。在其他白人殖民者出现之前,检验员早已来过,甚至在这个沿海地区生活了好几年,所以牧场主可能无意中是被土著延续了对检验员的仇恨。这两个地区的天然食物都很丰富,因此比起其他地区,这里的土著吃得很好。两个关于引起冲突有不良记录的牧场主以前也曾与土著发生过冲突, 其中一人为避免被起诉,逃离了殖民地。
1838年的事件引起了公众关于是否应该对“土地的原始所有者”给予更多认同,或为他们多做些事情的激烈讨论。争论双方还就土著人究竟是“茹毛饮血的野蛮人”还是“自己的兄弟”争执不下。和以往一样,这场争论并没有持续多久,因为似乎并没有人清楚实际上应该做什么,如何对土著进行补偿。任何一种形式的补偿都需要付出很大代价,而公众舆论更赞成将土地买卖和租赁所获的大部分收入用于协助移民,为即将到来的后罪犯时代做准备。
墨累河(Murray River)是澳大利亚最长的河流,长度为2,995公里(1,861英里),发源于澳大利亚最高的山脉澳大利亚阿尔卑斯山脉(Australian Alps,大分水岭的一部分)。墨累河往西北方流,构成维多利亚州与新南威尔士州的边界。墨累河在最后500公里往南移动,进入南澳大利亚州,经由亚历山德里娜湖(Lake Alexandrina),于阿德莱德附近的古尔瓦(Goolwa)入海(印度洋)。
东方情缘英语小花絮
赞 (0)