【乡音】妥妥的！这些名言名句翻译成湘西谚语，没毛病！
龙凤同城 2017-05-02
【名言名句】世上无难事，只怕有心人。
【湘西谚语】山高挡不住太阳，水深淹不死龙王。
【名言名句】只要功夫下得深，铁棒磨成针。
【湘西谚语】有心上仙山，哪怕无底船。
【名言名句】台上一分钟，台下十年功。
【湘西谚语】看到到强盗吃肉，没看到强盗着打。
【名言名句】吃的苦中苦，方为人上人。
【湘西谚语】砍柴不怕高山坡，造反不怕砍脑壳。
【名言名句】留得青山在，不怕没柴烧。
【湘西谚语】火烧芭茅心不死。
【名言名句】只许州官放火，不许百姓点灯。
【湘西谚语】贪官不顾民穷，阎王不嫌鬼瘦。
【名言名句】少壮不努力，老大徒伤悲。
【湘西谚语】救火要趁小，做事要趁早。
【名言名句】成功乃失败之母！
【湘西谚语】上一回当，学一回乖！
【名言名句】近朱者赤近墨者黑。
【湘西谚语】跟到好人成好教，跟到逮人成强盗。
【名言名句】上梁不正下梁歪。
【湘西谚语】屋檐水滴向窝窝。
【名言名句】好好学习，天天向上。
【湘西谚语】养儿不学艺，挑断箩筐系。
【名言名句】酒香不怕巷子深。
【湘西谚语】人好不怕贬，货好不怕远。
【名言名句】执子之手，与子偕老。
【湘西谚语】秤不离砣，公不离婆。
【名言名句】棒下出孝子，严师出高徒。
【湘西谚语】清水洗脚脚干净，严师教徒徒高明。
【名言名句】单丝不成线,独木不成林。
【湘西谚语】一个人踩不死地上草，众人走出阳关道。
【名言名句】活到老，学到老。
【湘西谚语】走不完的路，读不完的书。
【名言名句】人不可貌相，海不可斗量。
【湘西谚语】香花不一定好看，会讲不一定能干。
【名言名句】闪光的不一定都是金子。
【湘西谚语】沉香莫当柴，玉石莫当岩。
【名言名句】真人不露相，露相非真人。
【湘西谚语】人穿虎皮不是虎，虎披人皮不是人。
【名言名句】 吃一堑，长一智。
【湘西谚语】不上当，不成相。
【名言名句】不做亏心事，不怕鬼叫门。
【湘西谚语】心中又事心里怯，心中无事硬如铁。
【名言名句】车到山前必有路，船到桥头自然直。
【湘西谚语】有山必有路，有水必有渡。
【名言名句】卤水点豆腐,一物降一物。
【湘西谚语】老鼠在大也怕猫。
爷爷常说的谚语，你还记得几个
谚语是民间集体创造、广为流传、言简意赅并较为固定的艺术语句，是民众的丰富智慧和普遍经验的规律性总结。湘西民间谚语十分丰富，无论是天文地理，还是农耕生产，无论是社会伦理，还是人生哲学，几乎无所不包，无所不及。
农业气候的谚语
“天上河带云，有雨在今明”
“五月南风涨大水，六月南风干到底”
“早上起霞，等水开茶；晚上起霞，干死蛤蟆”
农业节令的谚语
“立春雨水到，早起晚睡觉”
“雷打惊蛰前，放下生意快种田”
“谷雨种高粱，穗子扁担长”
“清明秧子靠得着，立夏包谷像牛角”
“清明豆，谷雨瓜”
“小满不满，芒种不管”
“立夏不下，犁耙高挂”
“霜降不收禾，一夜丢一箩”
“寒露不勾头，割光喂老牛”
农业技术的谚语
“田间管理像绣花，一针一线不能差”
“冬天犁一犁，抵得百担肥”
“春耕加一寸，如上一回粪”
“一犁一耙，有秧难插，两犁两耙，难糊嘴巴，三犁三耙，才算农家”
“田踩三道猪无糠，棉薅九遍满地霜”
神灵禁忌的谚语
“土家敬八部大神，客家（汉族）敬佛爷观音”
“要得伢儿长成人，天天要敬嫲嫲神”
“要得免灾星，撒米敬饿鬼”
“男死成龙护子孙，女死成鬼保安宁”
“巫师吃五爪，法事不灵验；药师吃五爪，药物不灵验”
“伢儿不吃猪脚叉，当家不吃猪尾巴”
家庭生活方面的谚语
“快刀不砍后山，好女不嫌后家”：意思是说一个姑娘嫁出去以后，要时时记住娘家亲戚朋友，自己有了好处，要尽力的照顾到自己的娘家亲戚朋友。
“老婆吵，丈夫笑，老子慈祥儿子孝”：意思是说如果一家人发生了矛盾，妻子和丈夫吵嘴时丈夫应该和颜悦色，不能针锋相对。做父亲的要慈祥，做儿子的才能孝顺。
“打虎亲兄弟，上阵父子兵”：意思是说血浓于水，具有血缘关系的人们之间总有一种无法割舍的深情。尤其是在有危难的时候，只有自己的亲骨肉，才回为自己两肋插刀，奋勇向前。
“女好不如婿好，儿孝不如媳孝”，“孝顺的儿女，比不上忤逆的夫妻”：意思是说夫妻之间情谊深厚，互相之间的帮助比亲生的儿女都要更好一层。
社交方面的谚语
“跟好人学好人，跟着狐狸变妖精”：意思是说人们在进行社会交际的时，一定要慎重选择朋友，不能随便交往，否则会害了自己。
“一个篱笆三个桩，一个好汉三个帮”：意思是说一个人不能因为择友过分慎重而变得孤僻起来，因为好朋友是事业成功道路上的有力支撑。
“为人之道，情义为本”：意思是说一个人如果重情义，那么就能交上很好的朋友。
“进一步悬岩陡坎，退一步海阔天空”：意思是说无论自己有理无理，先退让一步，乃是交朋结友最好的办法。
“敬人敬自己，尊人尊自己”：意思是说你尊敬别人，别人也会尊敬你的，这样一来尊敬别人就等于尊敬自己了。
“不掀老牛下坎，莫踩他人痛脚”：意思是说我们在我们在社会交往中，不要恶意的暴露他人的不足，应该多给别人一些赞扬。
“有钱钱交结，无钱话交结”：意思是说你如果欠了别人的人情或金钱，要么就得及时的还给别人，倘若实在是拿不出钱，也应该给别人说一声，不能闷着头不做声，这样会伤害感情的。
道德素质的谚语
“人心要好，树根要好”：意思是说做人的根本，就是要有良心。心不好的人在社会中是无法立足的。
“路直有人走，人直有人从”：意思是说一个人要正直本分，这样，人们才会尊重你。
“求人不如求己”：这并非要大家性格孤僻，万事不求人，而是告诉人们要尽可能的依靠自己的力量来解决自己的问题，只有这样，才能受到社会的尊重。
“上半夜想自己，下半夜想别人”：意思是说一个人做一件事的时候，要经常考虑到他人的利益，不能只顾自己而不惜伤害他人。
“小人肚里装饭，君子肚里装人”：意思是说做人心胸要宽广，不能小肚鸡肠。
“人图名，树图荫”：意思是说活在这个世界上，应该尽可能的发挥自己的能力，干出一番事业来。
上面有关湘西人的民间谚语，其实只不过是沧海一粟，如果您对湘西民间谚语感兴趣的话，不妨可以自己来湘西，从事一番田野调查，一定会让你大开眼界的。
文章来源 你好大湘西