越南歌曲｜Cô Gái Với Nụ Cười Việt Nam 越南女孩的笑容（Rock风格）

应广大读者对中文歌词翻译的要求

小编尝试翻译大意，供大家参考

Dịu dàng như là gió chiều

Khẽ lướt qua cỏ mềm

如午后的微风

温柔拂过嫩草

Rực rỡ như là cánh hồng

Lung linh trong nắng mai
如晨曦中的

玫瑰鲜艳夺目

Em thênh thang đến bên đời
Mang theo bao ước mơ

Hành trang là
Nụ cười của người Việt Nam.
带着梦想来到世上

越南人的微笑

Mặt trời lên tỏa nắng vàng
Làm đôi má em ửng hồng
Làn mây bay ở cuối trời
Như ru mái tóc em
旭日东升

照红你的脸庞

天边浮云

衬托你飞扬的发丝

Em cho tôi bao nhớ mong

Khi rời xa quê hương
Tôi nhớ em
Và nụ cười người Việt Nam
你给了我无尽的思念

远离家乡的时候

我想你

和那越南的微笑

Uh uh
Biết bao hoãi bão, ước mơ giục tôi

呜呜

多少梦想，多少憧憬

Uh uh
Tôi sẽ đi thật xa, thật xa

呜呜

我要离去很远，很远

Uh uh
Nhưng sâu thẳm trái tim tôi vẫn nhớ
Vẫn nhớ về nụ cười của người Việt Nam
Vẫn nhớ mình là người, là người Việt Nam.

呜呜

但为何我心仍牵挂

仍然想起越南人的微笑

仍然想起自己是越南人

编辑：齐达和悦

来源：网络

投稿、爆料、合作 [e-mail]