“Old school.”不是“旧学校”!那是什么?你绝对想不到!
英语口语
吉米老师前言:想问问大家,形容别人有点老土、落伍除了out,还可以用哪些方式表达?如果说不来的话,可要好好看今天的文章哦~
老土不是out
形容别人有点老土、落伍除了out,还可以用哪些方式表达?Old school.啊。
Old School = 老套?
Old School. 的本意是'旧学校”,但是现在越来越多的人喜欢用这个词的引申意“守旧派,保守派;老派”;用“Old School.”形容人和事的时候,传递的感觉要比“traditional”、“vintage”更高级、更精致一些。
在音乐方面,“Old School.” 指八九十年代的说唱(非常早期的嘻哈音乐),注重于押韵。与之相反的是 “New school.” 是2000年之后形成的一种新风格的Hip-Hop。
然而 Old School.并不是Hip-Hop专用语,在很多音乐和其他文化中都有被广泛使用,比如 Old school rock. Old school metal. 等等。
Old-school.
老派、守旧;也能表示“传统、怀旧的”
例句
I know you're old-school, but all the kids today grew up with phones.
我知道你很保守,但现在的孩子们都是和手机一起长大的。
Same old story.
老套得就像一个反复诉说的老故事,毫无惊喜,令人生厌
例句
I'm sick of it, the same old story.
我已经厌倦了,都是老一套。
Corny.
Corn 的基本意思是“谷物”的意思,Corny 表“谷类”;陈芝麻烂谷子的事情又拿出来抖,意指老套、老土。
例句
I know it sounds corny, but it was love at first sight.
我知道这听起来很土,但那就是一见钟情。
Fuddy-duddy.
Fuddy-duddy. 这个带点搞笑和戏谑色彩的贬义词;如果有人叫你 Fuddy-duddy. 你可千万别不当一回事儿,因为他不是取笑你是个“守旧的老古板”,就是嫌你吹毛求疵、过于唠叨。
例句
He didn't want all those old fuddy-duddies around.
他不想身边有那么多老古董。
Cut and dried.
Cut and dried. 这个习惯用语的含义实际上跟 cut和dry 都没有什么关系。Cut and dried. 的意思是:老一套,或者是人们所预料的,或者是根据以往的老做法来行事。任何事情要是被说成 Cut and dried. 那就很可能是没有什么吸引人的地方了。
例句
That will sound all cut and dried and possibly spoil the atmosphere of the wedding.
那会听起来老生常谈,还可能会影响婚礼的气氛。
吉米老师送给大家一个非常棒的
免费学英语小程序,
猛戳马上加入哦!
一共 2999502
吉米老师送你365免费英语口语学习群