金银花的传说

忍冬解毒和尚救，陈氏擅用银花秀。

疮伤舍此无二品，止痛去脓起陷速。

清热解毒益脾胃，通脉溶栓气生优。

必须服用大剂量，杯水车薪病更愁。

先白后黄白黄存，气味清香甘润口。

沂蒙邑密均著名，简便贱宜良药流。

【传说故事】

　　相传在丁香河边有一对孪生姐妹，大的叫金花，小的叫银花。一天见人追一个遍体鳞伤的瘦弱女子，就奋力解救。可是女子伤势过重，周身红斑发热。金花为寻求一仙草而遇难，银花接着寻找到此草，好康复，但银花也因过劳而死。被救女子在这对姐妹坟墓前种此草以表示念慰。每到夏天先白后黄，交相辉映，人们称此花为金银花。因金与银皆宝，故又名二宝花。

民间情歌云：

　　天地氤氲夏日长，金银二宝结鸳鸯。

　　山盟不以风霜改，处处同心岁岁香。

　　所以又有“鸳鸯蛤”之称。入冬老叶枯落，叶腋再簇生新叶，经冬不凋，故又有“忍冬”之雅号。

　　蔡淳《金银花》云：

　　金银赚尽世人忙，花发金银满架香。

　　蜂蝶纷纷成队过，始知物态也炎凉。

　　宋代张邦基《墨庄漫录》记载：宋徽宗年间，蔡京、高俅专权，刀兵、祸患、天灾皆至。苏州太平山白云寺的和尚靠挖野菜度日，山上蘑菇肥大鲜艳，质厚光滑，采回煮食，不久腹痛流痰，恶吐昏死。阳春三月，百草繁茵，其中一和尚想起豫章和尚云游用鸳鸯治毒疮一事，即使不能解蘑菇毒，也可一试。他便上山采回鸳鸯给中毒者煮而食之，结果食者得救，怕苦涩而不食者一命呜呼。南宋文学家洪迈(1123～1203年)的《夷坚志》记载：“中野菌者，急采鸳鸯草啖之，即今忍冬也。”忍冬、鸳鸯草即金银花。

　　相传，孙思邈一日看病归来，见两姐妹晒药，便讨茶喝。孙思邈一口气喝完，只觉甘冽甜美，热清神爽，便问其花何名。告之日：“这种花初开如银，久则如金，故名金银花。”孙悟到其药性，在后来不少方剂中以此花为主药。

　　清代陈士铎《洞天奥旨》说：“疮病一门，舍此味无二品也。”主张“消火热之毒必用金银花，”每每疾呼“若能多用，何不可夺命以须臾，起死于顷刻哉”，“诚以金银花少用则力单，多用则力厚而功巨也”。陈氏经验，疮疡起时必得金银花可止痛，疮疡溃脓必得金银花可去脓。疮疡收口时必得金银花，可起陷。疮疡必重用，恒用二两，一般半斤至十二两。

　　《本草正》曰：“金银花善于化毒，故治痈疽、肿毒、疱癣、杨梅、风湿诸毒，诚为要药。毒未成者能散，毒已成者能溃。但性缓，用须倍加，或用酒煮服，或捣汁搀酒炖饮，或研烂拌酒厚敷。若治瘰疬上部气分诸毒，用一两许时，常煎服，极效。”

　　《外科精要》云：金银花“治痈疽发背，不论何处，皆有奇效”。