145帝台春
帝台春
李 甲
芳草碧色,萋萋遍南陌。暖絮乱红,也知人,春愁无力。忆得盈盈拾翠侣,共携赏、凤城寒食。到今来,海角逢春,天涯为客。
愁旋释,还似织;泪暗拭,又偷滴。漫伫立,倚遍危阑,尽黄昏,也只是暮云凝碧。拼则而今已拚了,忘则怎生便忘得。又还问鳞鸿,试重寻消息。
[译诗]杨春林
春草碧绿郁葱葱,
长满南面大路青。
暖风花舞飞絮乱,
知人春愁倦怠容。
忆起踏青俏伴侣,
妖娆美丽笑盈盈。
寒食携手京师郊,
游乐欢娱沐春风。
如今天涯海角客,
春风又煦孤伶仃。
愁情刚散网罩胸,
泪眼才擦不觉涌。
焦躁楼栏都倚遍,
黄昏暮云天边凝。
为她拼命宁舍弃,
忘她此辈万不能。
痴情问询鱼和雁,
试探再寻她行踪。
*********************
长按二维码 点击“识别图中二维码”加关注
****************************
《宋词诗译》
译著作者 杨春林
海峡文艺出版社出版
ISBN 987-7-80719-330-2
2008年12月1版,2009年10月再版
原版名称 《宋词三百首》
原作者 (清)上彊村民
*****************************
《大白杨诗词社》宗旨以文会友,弘扬中华诗词文化。作者:杨春林,笔名大白杨、跨界诗翁。原创诗词采用新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。
《大白杨诗词社》 设置了《诗词墨迹 》栏目,刊载往期诗词作品。
《大白杨诗词社》 在《分类诗词)栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》和《宋词诗译》子目。
《大白杨诗词社》设置《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。
《大白杨诗词社》每天推送新作品,更新页面内容,欢迎各位亲朋浏览赏评。