261瑞鹤仙

瑞鹤仙.乡城见月
蒋 捷
绀烟迷雁迹,渐碎鼓零钟,街喧初息。风檠背寒壁,放冰蟾,飞到蛛丝帘隙。琼瑰暗泣。念乡关、霜华似织。漫将身化鹤归来,忘却旧游端的。
欢极,蓬壶蕖浸,花院梨溶,醉连春夕。柯云罢弈,樱桃在,梦难觅。劝清光、乍可幽窗相照,休照红楼夜笛。怕人间换谱伊凉,素娥未识。
【译诗】杨春林
深青烟云浓,大雁迷征程。
渐歇钟鼓声,喧街刚宁静。
背靠寒冷墙,摇曳壁风灯。
明月冰光射,飞入窗帘缝。
不禁暗流泪,泪珠玉瑰凝。
料想家乡地,寒霜月光影。
随意将自身,化鹤归乡中。
却已忘故乡,旧地游究竟。
旧欢乐至极,莲映蓬仙境。
梨花盛庭院,花月映溶溶。
春宵连狂醉,放荡不羁中。
仙境无处觅,难久做美梦。
劝那清宁月,幽窗相照明。
不去映红楼,楼中夜笛声。
只怕人间笛,旧曲已换成。
《伊州》《凉州》谱,嫦娥不懂情。
*********************
长按二维码 点击“识别图中二维码”加关注
****************************
《宋词诗译》
译著作者 杨春林
海峡文艺出版社出版
ISBN 987-7-80719-330-2
2008年12月1版,2009年10月再版
原版名称 《宋词三百首》
原作者 (清)上彊村民
*****************************
《大白杨诗词社》宗旨以文会友,弘扬中华诗词文化。作者:杨春林,笔名大白杨、跨界诗翁。原创诗词采用中华新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。
《大白杨诗词社》 在《分类诗词)栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》子目。
《大白杨诗词社》在《宋词诗译》栏目分卷展示《宋词三百首》的诗译稿。
《大白杨诗词社》 在《格律声韵》栏目中设置的《诗词墨迹 》栏目,刊载往期诗词作品。同时设置了《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。
《大白杨诗词社》经常推送新作品,更新页面内容,欢迎各位亲朋浏览赏评。
