竖儿

“竖儿”在孝义话中可以读sәr(一声),有“儿子,男孩子”等意思。

1.兀家养咾四个竖儿,一个比一个厉害。

2.人们都说兀家这回怀的是个女子,谁知道咧,不确定又怀咾个竖儿。

3.二竖儿这几年不在居舍,去外地动弹的啦。

4.刚把地板擦咾,你竖儿又引回来一堆小鬼,看把地板踩成甚的啦咧。

5.外小竖儿精干的多咧,做活计风快的。

6.胖竖儿的英语学的可好咧。

7.真的是光竖儿涩女子,你有看看二女子身上涩成甚的咧。

8.看你的外蠢竖样儿罢,不禁逗。

º《说文解字》中,“竖”的解释为“臣庾切,竖立也。从臤豆声”。
º《康熙字典》中,“竖”的解释有“又【广韵】童仆之未冠者。【列子·说符篇】邻人亡羊,请杨子之竖追之”。

º《汉语大字典》中,“竖”的解释有“童子,未成年的人”。

º《汉语大词典》中,“竖”的解释有“小孩”。

普通话的“u”与孝义话的“ә”之间存在对应关系。

1.不赖:bә(一声)赖

2.白醭:白pә(一声)

3.肚腹脐:肚bә(三声)脐

4.赴丧:pә(一声)丧

5.锢锢锅:(三声)锢锅

6.忽眨:gә(三声)眨

7.木头:mә(一声)头

8.赤扑楞楞:赤bә(一声)楞楞

9.扑空:pә(一声)空

10.黑乌黎黔:黑bә(一声)黎黔

11.乌鸦:hә(一声)鸦

12.无事:mә(三声)事

13.五倍:wә(三声)倍

14.污水:ŋә(一声)水

15.在哪处儿里咧:在哪gәr(四声)里咧

16.眼处里:眼hә(一声)里

17.树枝枝:gә(三声)枝枝

18.舒舒适适:zhә(一声)zhә适适

即“竖”是可能读sә(一声)的。

我的分析是,写作“竖儿”是对的,下列写法值得商榷。

1.《孝义俗语大观》中有“你说王八厮儿不好,油糕豆面家管饱”;还有“有钱儿的说的是气粗话,吓的穷厮儿圪纠下”。

2.《汾阳俗语》中有“后宫婆娘打前家厮儿——一下是一下哩”。

3.《汾州俗语》中有“会耞会种,不如蠢厮儿上粪”;还有“八十的老汉背上厮儿看戏——艾(爱)子”,对“厮儿”的解释有“儿子”。

4.《汾阳话与普通话简编》中有“厮儿”,解释为“男孩儿”。

5.《汾西方言志》中有“厮”,解释为“男孩”。

6.《洪洞方言志》中有“厮儿”,解释为“男孩”。

7.《儒林外史》第二十一回中有“恐怕这厮知识开了,在外没脊骨钻狗洞”。

8.《金瓶梅》第七十八回中有“西门庆早起往衙门中去了,分付小厮每抬出灯来,收拾揩抹干净,各处张挂”。

9.《争报恩三虎下山》中有“那厮不由分说打将来,着我接住手,可叉则一拳打倒在地”。

10.《歧路灯》第八十一回中有“果然小厮、厨妪撤了各碑前供献,依旧装在盒内,还放在来的车上”。

º《说文解字》中未收“厮”。

º《康熙字典》中,“厮”的解释有“厮,取薪者也”。

我的理解是,“竖”有“阴茎”的含义,因此引申出“儿子,男孩子”等意思。人们不知道“竖”曾音变为sī或sә(一声),于是新造了“厮”或记为同音的“厮”。


旧文参考:

竖丸丸(2019年8月20日)

(0)

相关推荐

  • 赵亮作品丨新聊斋之(十三)娘娘庙 拴儿竖旗杆

    新聊斋之十三  娘娘庙 拴儿竖旗杆 不孝有三,无后为大.家乡风俗自古就重男轻女,讲究传宗接代.过去没有B超,对不孕不育没有那么点儿科学研究,妇女婚后多年不孕,求子心切,往往去庙堂求拜,称为" ...

  • 万茜厉害了!穿灰色针织衫搭竖条纹阔腿裤文艺范儿十足,高级洋气

    想必大家的衣柜里肯定都有好几件针织衫吧,针织毛衣在秋冬本身就是一件必备单品,单穿很好看,叠穿也很保暖,而万茜这次在机场上就穿上了一件深灰色的针织衫,尤其是胸前的香蕉图案更加可爱和减龄,能够分分钟激发她 ...

  • 3种水果是孩子长高的“绊脚石”,65岁儿医:孩子发育慢,少吃

    现在生活水平提高了养育孩子比之前要轻松很多,但是现如今很多家长都越来越关注孩子身高.经常宝妈之间聊天,三句话有两句半都是讨论孩子身高发育的问题,谁家都不希望自己的孩子别人一头.毕竟孩子胖瘦后期可以通过 ...

  • 天津相声演出一起乐呵儿乐呵儿!津湾传统茶馆儿相声等您来!

    作为一个999K的纯天津人 怎么能没有真真正正的 听过一场现场版相声呢? 如果您是来自异乡的游客 那更要切实感受一下"天津艺术文化" 最好的选择就是 来听一场津味儿茶馆儿相声! 津 ...

  • 他从容地在几万敌人眼前走过去,还让人竖上...

    他从容地在几万敌人眼前走过去,还让人竖上"毛泽东由此上山'的牌子 1947年8月,毛泽东在靖边县小河村主持召开中共中央前委扩大会议,提出了用五年时间(从1947年7月算起)推翻蒋介石集团的设 ...

  • “穷养儿,富养女”,是我听过最好笑的笑话

    本文授权转载于微信公众号:国馆 ID:guoguan5000 近年来,网上盛行着一套"穷养儿,富养女"的说法,并说得"有理有据": 男孩将来是要奋斗的,穷养才能 ...

  • 那一缕软儿馨香(四)

    我小时候喜欢爬树,爬的最多的树是柳树,爬柳树的目的,主要是上树折树树梢子喂羊.家乡虽然遍布梨树,但看园人是不允许孩子们随便爬的.有时经过看园人同意,要上老梨树去摘几个果子,也是要脱了鞋子上去,老辈人生 ...

  • 手指月牙儿的提示

    不可忽视的半月痕 半月痕就是我们常说的月牙儿.在手指甲的下方会出现一块白色半月形的痕迹,这就是半月痕. 观察半月痕是中医特有的超前体检的方法. 古人检查身体一定要看十指,看什么呢?看半月痕! 半月痕的 ...

  • 全国首届“亲情杯”诗歌大奖赛入围作品展:冰儿

    满庭芳·母亲颂(外一首) 冰儿 萱草熏香,轻吟低唱,经风朝雨轻扬. 紫裳正好,春水隽流长. 慈爱如山恩重,佛护念.福寿安康. 高天地,德馨五岳,如缕缕春光. 乌鸦回哺意,恩深永记,万世牵肠. 尽扬炬生 ...