耐克的噩梦：一只“破鞋”

背景音乐：Middle Class Rut - New Low

New York Post:

Shares of Nike fell nearly 2 percent on Thursday, a day after a sneaker worn by emerging basketball star Zion Williamson split in half 33 seconds into a hotly anticipated game between Duke University and North Carolina.

The freshman center, who plays for the Duke Blue Devils, suffered a mild sprain to his right knee.

完整讲解内容（总计20分钟）、全文朗读以及生词短语、精选段落跟读音频在会员课程【英文杂谈】同步更新。

美国2月20日晚，一场北卡罗来纳大学和杜克大学的NCAA焦点战中，发生了让人意想不到的一幕。

比赛开场仅33秒，杜克大学主力前锋锡安·威廉姆森（Zion Williamson）在持球突破的过程中一脚踩爆了脚上的耐克(Nike)篮球鞋。

锡安也因此膝盖受伤(suffered a knee injury)离场，这也让Nike被推到了风口浪尖。

媒体称，这只“破鞋”一夜之间让耐克的市值缩水了约11.2亿美元(wiped $1.22 billion off the stock market)。

锡安已被外界看好会成为NBA2019年的选秀状元(the top pick in the 2019 NBA Draft)。

赛前，这场比赛也一度被热炒，大家都想前来一睹他的风采。

据说球票一张最低2500美金，够看1000多场骑士比赛，与美国超级碗(Super Bowl)最低票价2674美元不相上下。

美国前总统贝拉克·奥巴马(Barack Obama) 、好莱坞著名导演斯派克·李(Spike Lee)、说唱歌手、音乐制作人JAY-Z等名人都在现场观看。

美国媒体称之"锡安效应"(The Zion Effect) 。可开场不到一分钟便受伤下场，这样的剧情实在是有点戏剧化。

网友们纷纷把矛头指向了NIKE，还给NIKE设计了新的logo和slogan。

运动品牌彪马(Puma)也立即"趁火打劫",发布消息称，彪马的篮球鞋肯定不会出现这样的状况。

赛后，耐克官方就此事件发布了声明：“我们非常关注这个事件，希望锡安无大碍能够早日康复(wish Zion a speedy recovery)。产品的质量和性能对我们来说是至关重要的，

虽然这个事件是一个个例(an isolated occurrence)，但我们正在努力为此查明原因，找出问题所在。”

你怎么看这次耐克的遭遇？

欢迎留言

欢迎下载每日英语听力APP

获取更多免费英语听力资源

▼▼▼▼▼▼