每日荐书20210613

每天推荐一本属于今天的书

《叶芝诗选》：现有收录作品最多的汉译叶芝诗集，由多个叶芝诗集译本结集增订而成，共415首。叶芝一生创作丰富，其诗作吸收浪漫主义、唯美主义、神秘主义、象征主义和玄学诗的精华，几经变革，最终熔炼出独特的风格。叶芝的早期诗歌以其独特的爱尔兰题材而有别于英国浪漫主义诗歌，韵律感强烈，充满柔美、神秘的梦幻色彩，诗中表现出一种忧郁抒情的氛围，笔触颇似雪莱。中期的诗歌中有一种新的精微的具体性，这种变化不仅表现在内容上，也表现在措词上，其结果就是一种新的质朴无华的、具体的风格。它更关注精神的意象和细节，所表现的情感也更为明确。叶芝后期诗歌的风格更为朴实、精确，口语色彩较浓厚，多取材于诗人个人生活及当时社会生活中的细节，且多以死亡和爱情为题，以表达某种明确的情感和思索。

威廉·巴特勒·叶芝（1865年6月13日—1939年1月28日）：爱尔兰诗人、剧作家，神秘主义者，被推崇为“二十世纪英语世界最伟大的诗人”。叶芝最主要的创作成就在于诗歌，他的象征主义诗歌对英语诗歌的发展产生了重要影响。叶芝早期诗歌风格属于自然抒写，在这期间创作了大量的抒情诗，真挚感人，广为流传；晚年的叶芝，由于受到政治和玄学的影响，诗风转向沉思凝练，偏重于哲理和历史题材。叶芝身处世纪之交的爱尔兰，他用诗歌将个人的历史与爱尔兰那一阶段的历史融为一体，具有深切的爱国主义情怀。叶芝是20世纪爱尔兰文艺复兴运动的领导人，曾积极参与并推动爱尔兰的独立运动。他发起的爱尔兰文学复兴运动创造了一种新的民族文学——用英语写作的爱尔兰文学。1923年，“由于他那以一种高度艺术的形式表现了整个民族的精神、永远富有灵感的诗”，叶芝获诺贝尔文学奖。

关键词：外国文学    爱尔兰    诗歌    诺贝尔文学奖