英国艺术家访瑶山/老后 摄影 撰文

英国艺术家访瑶山

老    后 /图 文

迈克 . 纽曼，五十开外，英俊伟岸的身材，蓄着一把满腮的胡须，典型的苏格兰人。1988年，迈克邀中国音乐家协会在英联合举办“新中国音乐节”，把谭盾等一批卓有前途的中国音乐家第一次托上国际舞台，介绍给欧洲了听众。此后，音乐奇才谭盾便逐渐奠定了自己在国际国内外音乐领域的显赫地位。

那年，迈克应约到长沙，我便乘机邀请他们也去我的家乡隆回瑶山看看，迈克连声“ok”，他提议明天就去老后家乡！

迈克一下醉了，他迅速支起摄像机，示意我等莫要出声，他要把这一切都入镜，音响师也敏捷地伸出长长的录音杆。和着迈克的心律，他要记下那轻轻路过的林涛、风声和啁啾悦耳的鸟鸣。

寨子里来了“老外”，瑶家山民纷纷赶来，围着这个黄头发、白皮肤的“大胡子”上下打量，让迈克这位久经世面的大男人也顿添几分腼腆和羞涩。

随着一位姑娘一声喊，众姐妹蜂拥而上，拖的拖手，抬的抬脚，便把迈克四脚朝天抬了起来，一番又一番地朝上抛起，大家喊着，叫着，笑着，整个堂屋、整个山寨都沉醉在欢乐的笑声里……

每到迈克打手势开始，肖妹唱两句又笑了，唱两句又格格格地笑了，笑得那般爽朗毫放，笑得那般甜美清纯，笑得连她自己都站立不住了……格格格、格格格！

在欢乐笑声的间隙中，迈克 . 纽曼悄声对我们说：“这瑶山有世界上最美的笑声，我会一辈子怀念它！”

迈克赶大清早就扛着摄像机跟隨奉大伯爬坡去查看秧田的存水、去整修田埂、水坝，或冒了雨雾与大伯全家翻山过界去抢挖山土，又随了他们挑着沉甸甸的牛粪去那边的山坳坳上播种玉米……

或又矫健地爬上手扶拖拉机，陪同老人的残疾次子到镇上采购些东西。

对大爷的长孙奉文卿的采访，又让迈克大为惊讶： 一个只受过瑶家民间音韵启蒙的孩子，在今年的高考中，竟然报考艺术类的声乐专业，且以“美声唱法”演唱《叫我如何不想她》而获得了较好的专业成绩。

夜晚，当老人懂事的孙女奉回香用个小木脚盆打来热水送到迈克身边，请他洗脚时，迈克茫然不知所措地望着我。我请翻译李暄告诉他：这是瑶山对客人的体贴和尊敬，请您用热水搓脚就可洗去一天的疲劳。他连声道谢，并一改欧洲人特有的矜持，头一回当着众人的面脱去鞋袜来洗脚。

（夜晚，寨子里的乡亲们都赶来为迈克唱山歌）

累了一天的奉大伯，这时精神特好，主动唱起了当今瑶山仅有少数几位还能吟唱的《拦门酒歌》。迈克虽然没能听懂一句歌词，可老人那满脸的虔诚及深沉神奇的音韵、古老如诉的曲调早已将这位艺术家带进了山寨的历史长河……

（和奉老伯一家合影留念）

临别，我请迈克为瑶山留下几句赠言。迈克动情地写道：

“湖南隆回的花瑶山寨，到处都呈现出绚丽迷人的景象。身穿色彩艳丽服饰的瑶家姑娘，在欢乐的笑声与山歌声中，精心地挑绣着美丽的花裙，她们就像一朵朵山花，点缀着这片充满奇异巨石和灿烂水花的神奇土地。……”

(从左至右) 英国艺术家迈克 . 纽曼、领队兼翻译李暄、作者老后）