巧用比拟联出彩

王建民

1、前言

赋比兴是我国三种传统的手法,比即喻,是其中最基本的手法,用得最为普遍。一般来说,用作比的喻体事物总比被比的本体事物更加生动具体、鲜明浅近而为人们所知,便于人们联想和想象。

在诗联中,比的修辞手法分大致可分为二大类。即比喻和比拟。

比喻就是打比方,它有三个要素:一是本体,即被比喻的事物;二是喻体,即用来比喻的事物;三是喻词,即联系本体和喻体的词语,包括像、如、似、若、犹如、宛如、如同、恰似、仿佛、好比等明显打比方的词语,也包括为、是、作、皆、即、当作等貌似表判断的词语。

比拟是是用甲物拟乙物,或用人拟物,用物拟人。比拟是以人的联想为基础,通过人或物、物和物之间的不同属性转嫁而构成的修辞方式。

比喻重在喻,比拟重在拟。比喻通常有明显打比喻的词语,比拟通常没有明显打比拟的词语。

下面举若干实例来赏析应用比之修辞的七言对联,并且比较比喻联和比拟联,重点例举比拟联。

2、七言例句赏析

例1

福如东海长流水;

寿比南山不老松。

注:比喻是以彼(后)喻此(前)。以长流水喻福,以不老松喻寿。且应用了喻词“如”和“比”。比喻分明喻、暗喻、借喻三种。此例是明喻。

例2《红楼梦》宁国府上房联

世事洞明皆学问;

人情练达即文章。

注:此例不如上联用喻词“如”和“比”那么直接,改用喻词“皆”和“即”,可谓暗喻,使人不能明显感觉到是在打比喻。

例3郑板桥联

扫来竹叶烹茶叶;

劈碎松根煮菜根。

注:暗喻有时候干脆不用比喻词。此例用生活常见物来暗喻宁静淡泊之理。

例4小凤仙挽蔡锷联

不幸周郎竟短命;

早知李靖是英雄。

注:全联只出现作为喻体的周郎和李靖,而不出现作为本体的蔡锷,故为借喻。上联用三国东吴周瑜借喻蔡锷,二人死时都年仅35岁,都是难得的的短命英才;下联又将蔡锷比作唐初军事家李靖,也是用的借喻手法。

例5

泗水文章昭日月;

杏坛礼乐冠华夷。

注:上联中“泗水”借代孔子,“杏坛”借代儒家学说。借代只是一种换名法,它与借喻不同。借喻以彼喻此、重在喻,借代以彼代此、重在代。

例6

松竹梅岁寒三友;

桃李杏春暖一家。

注:比拟是以此(前)拟彼(后),以松竹梅拟三友,以桃李杏拟一家。句中无喻词。比拟分拟人、拟物二种。此是拟人。

例7《楹联丛话》联

鼠因粮绝潜踪去;

犬为家贫放胆眠。

注:此联以拟人的修辞手法借“鼠”、“犬”的行为与思想活动,活灵活现地写出联作者以贫为乐的隐者风范。其颇具调侃、慰藉的意味,至今亦自让人感慨无限矣!

例8王文治题扬州郡署戏台联

数点梅花横玉笛;

二分明月落金樽。

注:上联拟人,下联拟物。

例9郑板桥联

虚心竹有低头叶;

傲骨梅无仰面花。

注:此联借物拟人咏志。

例10赵朴初题峨眉山清音阁联

天着霞衣迎日出;

峰腾云海作舟浮。

注:上联拟人,把天当人来表现,下联拟物,即把甲物当乙物来描写。

例11首届上海春联大会“戊戌贺春”二等奖

春风拂扫二维码;

神犬勾描一剪梅。

注:此联用了拟人手法。并且应用了当代词语——二维码,这是当代移动设备上超流行的一种编码方式。与之对仗的是词牌名“一剪梅”。

例12第三届上海春联大会“戊戌贺春”一等奖

万里春声来海上;

一轮晓日坐潮头。

注:此联也应用了拟人手法。特别是下联用了“坐”字使整副对联鲜活起来。

例13第三届上海春联大会二等奖

春将圣地当原点;

沪与初心是故知。

注:此联用了两个喻词“当”和“是”,显然是比喻修辞。然而此联又可归为比拟修辞,由“圣地”可知上联是拟物,又有“初心”可知下联是拟人。

3、结语

由上述例举,我们可以对比拟修辞有如下感悟和认知。

(1)比拟作为修辞是一个古老的话题,但又活泼新鲜,它与比喻的关系似乎分明而又缠连;

(2)比拟的特点是有趣,有活力,耐品味,形象生动,是写作中的一大亮点;

(3)相对比喻来说,比拟用得好,对联更容易出彩。

王建民(顽伯),化工工程高级工程师,项目管理专家。现为上海诗词学会会员,上海楹联学会会员,上海多所老年大学对联课程讲师。上海黄埔区书法家协会会员,上海中华书画协会会员。《诗画天地》优秀签约诗人。著有诗词集《三闲野草》。

(0)

相关推荐

  • 拈连的优美句子

    拈连的优美句子

  • 王建民‖巧用比拟联出彩

    巧用比拟联出彩 巧用比拟联出彩 王建民 1.前言 赋比兴是我国三种传统的手法,比即喻,是其中最基本的手法,用得最为普遍.一般来说,用作比的喻体事物总比被比的本体事物更加生动具体.鲜明浅近而为人们所知, ...

  • 趣对妙联故事集锦——小妹巧对东坡联

    北宋时,苏东坡和苏小妹是大文学家苏洵的一对龙凤儿女,兄妹俩感情甚笃.由于都有共同的爱好,所以经常在一起切磋联艺. 有一天晚上,苏东坡对苏小妹说:"我有个出句,久未成联.你天资聪颖看能否对的上 ...

  • 巧对拆字联

    ​巧对拆字联 今天在网上见到一个视频,是拆字联怎么对,我一看上联是"凡心一点几时去",句的结构是以凡字去点为义,有点道家味道.乍一看是有一点难度,主播演讲时以"坐上双人土 ...

  • 巧出药联择佳婿

    [联语] 玉叶金花一条根 冬虫夏草九重皮 天南星半夏日日有 地骨皮天冬回回来 水莲花半枝莲白花照水莲 珍珠母一粒珠玉碗捧珍珠 白头翁牵牛耕熟地 天仙子相思配红娘 从前,有一药铺老板,喜欢对对子.他有一 ...

  • 挽回中巧用断联,前任会对你重燃爱火!挽回攻略014期

    『 有我,你不再孤单 』 ▽点击查看本期视频 ▷花好挽回攻略 心理学中"酝酿效应"在感情中的应用 1.这些关于挽回中"断联""想念"&quo ...

  • 1987年春节晚会经典相声《巧对影联》

    作者:董铁良 薛永年 表演者:甲:刘伟, 乙:冯巩 此相声回顾80年代之前的老电影名字,非常经典!! ...... 甲:这样,今天我出个主意,咱们今天说一个电影对联. 乙:用电影片子对对子啊? 甲:怎 ...

  • 苏东坡巧对“鱼”联

    一天,时值大雪,苏东坡独自一人在书房里一边填词,一边吃鱼喝酒.为了推敲一个词句,他放下筷子,眺望窗外雪景,忽然发现佛印不声不响地踏雪朝自己的书房走来."残渣余肴,杯盘狼藉,怎好用它招待朋友? ...

  • 【巧联求对494】出句:神舟十二,名扬七大洲,神州出彩(一飞)

    [巧联求对]第494 出句:神舟十二,名扬七大洲,神州出彩(一飞) 技巧:舟.州.洲,同音:神,复字. 即日起,点评规则有所调整,即每期精选不超过10比优秀对句,并由主评写出点评文字,供大家交流学习, ...

  • 【巧联求对417】​出句:长寿人吃长寿面,人人长寿(山东 任仲合)

    [巧联求对]第417期 出句:长寿人吃长寿面,人人长寿(山东  任仲合) 机巧:三个长寿,第1个指地名,第2个指食品,第3个指人寿龄长. 为方便收集整理对句,特做如下要求: 1.对句请在本公众号文末点 ...