“派出所女子”姐妹花开拍现场充满着欢声笑语。

▲周三电视剧《秘密内幕~战斗吧!派出所女子》开拍,预计7月份播出,主演户田惠梨香、永野芽郁(C)日本电视台

由演员户田惠梨香以及永野芽郁主演的日本电视台连续剧《秘密内幕~战斗吧!派出所女子》预计7月7日开播(每周周三晚10点播出),最近,终于迎来二人合体开拍,开拍当天,二人身着蓝色警察制服,连续2小时紧张拍摄之后,二人脸上不见一丝疲惫之色。户田道:“这次拍摄非常欢快!”永野眼角带笑干劲十足说道:“这三个月,我会努力拍摄,希望大家可以支持我们。”

本作品是根据在漫画杂志《Morning》(讲谈社刊)上连载的《秘密内幕~派出所女子的逆袭》改编,作者为泰三子,原来是一名警察,主要讲述派出所巡警们真实的日常生活。6月某一天,当二人开始进行拍摄时,二人所面临的是漫画中被称之为“沙袋”的画面,在道路上,监督交通行为,严禁违法现象发生。

▲《秘密内幕~战斗吧!派出所女子》剧照

在派出所工作的女性都会遇到这样不可理喻的事,当自己撕下违反交通的罚单时,违反者却愤怒朝着自己大吼大叫,后辈川合麻依(永野芽郁)无奈叹息到:“这是一份自己越努力越惹人厌的工作。”前辈藤圣子(户田惠梨香)用川合听不到的声音低声附和着:“所以说警察的主要工作就是沙袋。”这也是本作品的经典情节之一。

拍摄之前,只见二人身着蓝色警察制服,佩戴标志性物品,同步进入现场,户田一步一步静静向前走着,不知道在想着些什么,而一旁的永野芽郁抬头挺胸,目视前方,步伐英姿飒爽。二人一前一后道“大家!早!”三个字回荡在片场上空。

副导演作为代表率先对二人问好:“请多关照!”后所有工作人员拍手欢迎二人。彩排之前,户田小心翼翼抚摸着身上的道具,情绪高涨,而一旁的永野安安静静整理着帽子,凝视着天空。太阳逐渐落下,周围也逐渐安静下来,心情受到感染,逐渐平静下来,彩排顺利结束。进入正式拍摄,只听导演“OK”声音落下,顺利开始拍摄。(日和ひより/译)

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号:SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博:weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画:weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源:weibo.com/subpigbd

猪猪微视频:weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站:www.zzrbl.com

(0)

相关推荐