【中英文艺家在线】胡风楚月诗歌二首

1、门巴女子

文/胡风楚月

一堆篝火旁

门巴族的青年男女

跳起锅庄舞

草地香气窜满夜空

．

门巴的女子那皎洁容颜

飞进男孩心窝

雄鹰翅膀撩起太阳的金光

次旺拉姆你是我今夜的月亮

．

草场、密林、湖泊、村庄男孩回眸

他要去很远的地方

次旺拉姆我把黄色经幡系在我们牵手的碧空

次旺拉姆清澈泪回流在草原

．

为何我不能坐进你的莲花

次旺拉姆问佛

我要借你的指尖去触摸雪山

温暖羊卓的湖水、神灵庇佑我殇情的女子！

．

月亮是我眼睛

今夜照亮宫殿每一处窗，和美是我光亮灵魂

六世活佛你加持诵经，转经筒轮回天地

红尘里我是门巴放羊女子，与羊群一起觐见佛！

．

雪域高原每一座山都是我的神灵

爱情啊、你割伤了一个女子的心灵的草地

郁风吹过的青草地，一世爱恋只剩下风马旗

门巴族的女子哟，孤寂青春谁来与叩等身长头

．

2、浪卡子

文/胡风楚月

青稞在坡地上仰向

雪域高原的光芒

一切普度众生的愿力

都是佛的过去、现在、未来

．

那个如莲花生的少童

山南浪卡子之地

上方的草原蓝天绿野

转经筒引着金光转世少童

．

美遐少童从前藏走向拉萨

此后，八角街头镶嵌一个王的身影

六世活佛青春印堂流涌观世音慈悲

三色宫殿诵经坐床加持风云

．

银色雪山啊！我缠绵金色太阳做一世的佛

清月划破宁静湖水，夜幕的青春如此饥渴

让我把莲花种在喜马拉雅山顶峰

雪崩时带走我圣洁去召唤神灵

．

一座神山、一湖蓝水、一个佛塔

转前世、转来世、朝觐风马旗

苍生的灵魂坐进我的莲花

流了又流的红尘都有一世前缘

．

我白天护法曼妙透视佛光

夜色涌进慧的群星去饮下草原的清露

啊！我的灵魂浸染草原春天，华年流溢

逐愿斑斓的蝴蝶，一世红尘未央、情歌未了！

——————2021年4月作修改6月3日

作者简介：胡译（胡风楚月）60年生人，故乡湖北武汉。自修湖北大学语言学专业，拙笨於勤，笨鸟先飞，独立特行，喜欢文学艺术，为人为文，一支笔修为人生。