洗闲阁购书日志（2021年2月24日）
洗闲阁购书日志（2021年2月24日）
2月24日收当当网订书八部，合计602.1元，有满600减300元优惠，再减礼券30元，实付272.1元。
《读书与跌宕自喜》马雁著，上海文艺出版社“艺文志文库”，2021年1月1版1印，精装定价88元，当当83.4元。本书是数年前所出版《马雁散文集》的新版，内容“出于众所周知的原因”，删去了五篇文章（短文《向真主致敬》和四篇日记），以及前编者的年表和编后记追悼长文。因此，新版除装帧更爽心悦目外，内容上不及旧版价值高，这似乎成为当下许多再版书的宿命。
《两宫间》［开罗三部曲］（埃及）纳吉布·马哈福兹著，陈中耀、陆英英译，上海文艺出版社“新丝路文库”，2020年10月1版1印，定价128元，当当121.3元。这套“开罗三部曲”是马哈福兹（1911—2006）最著名的代表作，也是当代阿拉伯文学最优秀的长篇小说，作者曾因“通过大量刻画入微的作品——洞察一切的现实主义，唤起人们树立雄心——形成了全人类所欣赏的阿拉伯语言艺术”，而获得1988年度的诺贝尔文学奖。另外，这套“新丝路文库”编辑严谨，有许多难得一见的优秀作品，我已经收藏多部，值得推荐。
《思慕宫》［开罗三部曲］（埃及）纳吉布·马哈福兹著，陈中耀、陆英英译，上海文艺出版社“新丝路文库”，2020年10月1版1印，定价118元，当当111.8元。
《怡心园》［开罗三部曲］（埃及）纳吉布·马哈福兹著，陈中耀、陆英英译，上海文艺出版社“新丝路文库”，2020年10月1版1印，定价108元，当当102.4元。
《佩德罗·巴拉莫》［鲁尔福三部曲］（墨西哥）胡安·鲁尔福著，屠孟超译，译林出版社2021年1月1版1印，精装定价48元。鲁尔福的作品不多，中译文流传最广泛的只有《佩德罗·巴拉莫》和《燃烧的原野》。《金鸡》是首次译成中文，内收原电影脚本《金鸡》外，另有小说遗稿十四篇，附录一篇鲁尔福的《金鸡》故事梗概，三篇评论家评鲁尔福文章，一篇鲁尔福基金会的文本编辑说明。《金鸡》虽然是电影故事脚本，后来由加西亚·马尔克斯和富恩特斯两位牛人联手改编拍成电影，风格却像小说，本身文笔亦很有趣。
《燃烧的原野》［鲁尔福三部曲］（墨西哥）胡安·鲁尔福著，张伟劼译，译林出版社2021年1月1版1印，精装定价48元。
《金鸡》［鲁尔福三部曲］（墨西哥）胡安·鲁尔福著，赵振江、金灿译，译林出版社2021年1月1版1印，精装定价49元。三部曲套装合计145元，当当140.5元。
《猎书人的假日》（美）A.S.罗森巴哈著，顾真译，商务印书馆“小书虫系列”，2020年9月1版1印，精装定价45元，当当42.7元。这套小书虫系列很有趣，是书迷的贴心读物。已经下单购买余下数种，几天后就可收到。小书目录四章，附录一章：
谈旧书；
本该烧掉的信件；
无法出版的回忆录；
婚姻的十五种乐趣；
附录“女人与对书的畏惧”。