注意！今天起，洛杉矶市民可以申请房租补助，每户可获2000美元！ / 开普饭

以上

新闻要点

洛杉矶市将于周一启动一项租金减免计划，旨在帮助自今年3月开始因新冠病毒疫情而陷入经济困境的居民。

这一计划被称为“租客紧急救助计划”（Emergency Renters Relief Program）。市政官员表示，由于有总计1.03亿美元的补贴，“租客紧急救助计划”有望惠及5万洛杉矶家庭。租户每月可获得高达1000美元的租金，而每个家庭可获得总计2000美元的租金。

这项租金援助将直接支付给房客的房东，金额是根据截至2020年3月1日的租金金额计算的。

洛杉矶市内的所有租户都可以申请——无论移民身份如何——只要他们的家庭年收入在新冠疫情危机前达到或低于该地区收入中值(AMI)的80%。这相当于一个单身家庭58,450美元，一个八口之家110,250美元。

申请人必须出示在2020年3月13日之后的租约和收入损失证明。申请人也必须了解，他们居住的地方是否是在洛杉矶市内。申请人可以登录这个网址，输入自己的地址来查询：

https://neighborhoodinfo.lacity.org/

申请时间：

7月13日早上8点开始到7月17日晚上11点59截止

申请方法：

1 登录网站申请：

https://hcidla.lacity.org/ 申请表格会有多种语言翻译

2 电话申请

844-944-1868（早8点到晚10点）

如果有听觉和语言障碍，可以拨打 844-325-1398

电话接线人员也会有多种语言

各位亲爱的小伙伴，我们也会在明天的文章中手把手的教大家如何填写申请表！因为这个申请并不是先到先得，而是采用随机抽取的办法，所以大家也不需赶着填写，因为一定会碰到网站缓慢等问题！

-完-

往

期

推

荐

注意！今天起，洛杉矶市民可以申请房租补助，每户可获2000美元！