看图识唐诗（353）许浑·冬日登越王台怀归

                        

      

许浑·冬日登越王台怀归

月沉高岫宿云开，月亮从高山上落下夜云尽散，

万里归心独上来。我怀着万里归心独自登上来。

河畔雪飞杨子宅，珠江河畔杨孚的住宅曾经有过雪花飞舞，

海边花盛越王台。眼前这个大海旁边的越王台却百花盛开。

泷分桂岭鱼难过，泷水为桂岭所分鱼便难以渡过，

瘴近衡峰雁却回。瘴气泛滥靠近衡峰雁也要返回。

乡信渐稀人渐老，故乡的信息越来越少人也越来越衰老，

只应频看一枝梅。只好频频去看家中寄来的东西求安慰。

   岭南为吏念家乡。首联思乡心切的诗人，一早独上越王台。次联实写所见之杨子宅和越王台。东汉杨孚：在洛阳为官，卸任后将当地松树带回南海，不久南海下了雪。据说珠江北岸的“河南”就以松树原在河南而来。三联想象与故乡的山河阻隔。尾联意谓，无奈看看故乡物，聊解思乡愁。一枝梅：又写作一枝春。