词赏析 | 孙瑞欣：最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树
|
阅读推荐 |
|
推荐语 |
市教师进修学校退休教师孙瑞欣老师原创的国学大师王国维词作赏析，读后令人回味无穷。王国维在文史哲、教育、美学、古文学等方面均有极深造诣。
今天小编开始连载孙瑞欣老师著的《说文解诗●清代诗词精品赏析》一书中《蝶恋花 阅尽天涯》探赏。
最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树
——王国维《蝶恋花》（阅尽天涯）探赏
孙瑞欣
国学大师王国维(1877—1927)，字静安，号观堂，浙江海宁人。早年追求新学，曾留学日本学习自然科学。在文史哲、教育、美学、古文学等方面均有极深造诣。其词多摆脱了抒写个人离情和宠辱的俗套，重在展现人生之苦乐，具有浓浓的悲剧色彩，并表达一种哲学上的思索。下面我们就研读他的一首《蝶恋花》（阅尽天涯）：
阅尽天涯离别苦，不道①归来，零落花如许。花底相看无一语，绿窗②春与天俱莫③。
待把相思灯下诉，一缕新欢④，旧恨⑤千千缕。最是人间留不住，朱颜⑥辞镜花辞树。
（注释：①不道：不料。②绿窗：绿色纱窗，指女子居室。③莫：同“暮”，傍晚。④新欢：久别重逢的欢乐。⑤旧恨：过去的相思之苦。⑥朱颜：青春年少的容颜。）
词作的大意是说：我已历尽天涯离别的痛苦，不料归来时，却看到百花如此零落。我与她在花底四眼对视，默默无语。绿窗下的春天，与这一天的时光一起迟暮了。
等到夜晚在灯下诉说别后的相思，可这一点点久别重逢的欢快，又勾起了千丝万缕的相思之苦。我忽然感觉：在人世间最留不住的，是那在镜中永远不能再看到的青春的容颜，和离树飘零的落花。
这首《蝶恋花》作于1905年。这一年，词人在长期辗转各地之后回到家乡海宁，与夫人团聚。他突然发现夫人莫氏的容貌已经苍老许多。面对容颜憔悴的妻子，他感慨良多，于是写下此词。
上片怜花伤春，借以伤人。“阅尽天涯离别苦”，直言天涯离别给人带来的痛苦。而且这种“苦”，词人已经饱尝尽了，极言离别的痛苦之深。“苦”字，点出了全篇的词眼。按照常理，以及通常的写作思路，下文应该写归来之“乐”了。可词人却用“不道”两字，不落俗套地写归来依旧是“苦”的。归来依旧“苦”的原因是他回到家里看到的是“零落花如许”的百花零落的景象。“不道”二字，写眼前残景出乎游子的意料，想着、盼着回家后的美好，却被眼前的现实无情地打破了，其内心的苦楚是可想而知的。我们根据作词背景可以推知，“零落花如许”中的“花”，不仅指眼前的落花，亦暗喻他的夫人。“零落”，喻指夫人美好的容颜经岁月的磨蚀而憔悴不堪。正因为如此，词人才感到离别苦，而相聚亦苦。接下来一句“花底相看无一语”，写夫妻两人在花下沉默不语。“无一语”三字，表明这对多年不见的夫妻如今相见，有好多酸甜苦辣想要诉说，却不知道从何说起，伤心至极，“竟无语凝噎”，道出了其悲苦的内心。词人把自己与夫人相见安排在“花底”，花面相映，以花残喻人衰的用意愈加明显。“绿窗春与天俱莫”写春归又日暮的景色，暗喻他们年华的迟暮和内心的苦痛。
下片写夫妻灯下互相倾诉相思之情，感叹青春不再。“待把相思灯下诉”，承接上片的“莫”字，表明时间已经由日暮推移到了夜晚掌灯时分，地点由室外变换为室内“灯下”，两人的表现也由“无一语”转为“诉”，夫妻双方的心绪似乎都平静了好多。他们就在这样平和的氛围下，开始互相诉说过去的时光。然而，“一缕新欢，旧恨千千缕。”相聚刚刚带来的“一缕”喜悦之情，瞬间就转化成了“千千缕”的愁苦。“一缕”喜悦与“千千缕”愁苦的夸张与映衬，突出了相聚后愁苦依旧很多，以致于难以消解。至于为什么“相思灯下诉”后会依旧愁苦，词的最后两句给出了答案。“最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。”词人的意思是：在人世间最留不住的，是那在镜中永远不能再看到的青春的容颜，和离树飘零的落花。原来词人是在感叹青春已逝，朱颜不再。两个“辞”字，形象地写出了对青春一去不复返的万般无奈和不尽的愁苦。
前人写久别相逢，都是表达喜悦之情。这首词却写自己归来后依然愁苦，情调低沉感伤，体现了王词浓浓的悲剧色彩。
作者档案：
孙瑞欣，遵化平安城镇中滩人，现居天津。1981年参加教育工作，河北教育学院本科毕业。曾任教于遵化市师范学校和教师进修学校，遵化市教师进修学校主任、高级讲师。获得过全国优秀老师、河北省特级教师、香港曾宪梓教师奖二等奖、河北三育人标兵、唐山市青年专家、唐山市十佳教师等荣誉。担任河北省专业技术人员培训辅导教师，独立开发教育部国培课程《教研员如何指导校本研修》，并在教育部全国教师继教网主讲：在《中国教育报》“名师开讲”栏目主讲《语言教学的激情策略》。所讲《师说》等课获得国家、省优质课，主持国家级课题3项，出版独著《校本教研的7个关键点》等15部，主编《教师实用写作》《遵化名师》等书19本，在《中国教育报》等刊物发表论文140多篇，其中核心期刊12篇。总著述达400多万字。许多作品被人民网等国家、省级网站转载。
And
投稿须知
1、投稿邮箱yanshanshiwen@163.com。
2、来稿请用word格式排版，并附上作者姓名、个人简介、生活照一张及个人微信号一并打包发送到投稿邮箱。投稿标题：作者+题材+标题。
3、稿件须是网络原创首发作品，文责自负。
4、投稿后一周内未收到回复即另行投往他处。
5、读者赞赏的一半为作者稿费，稿费每月发放一次。不足十元不发，集体创作以及多人作品一次刊发原则上留作平台维护费用。
主 办：遵化市作家协会
顾 问：关仁山 峭 岩 李春雷 杨立元
东 篱 王立新 马 良 张国印
编 委：范丽丽 张国印 曹雪艳
王翠红 杨晓健 张玉红
主 编：曹雪艳
副主编：王翠红 杨晓健
编 辑：
小说与儿童文学：代文静
散文与报告文学：杨晓健 徐小东
现代诗歌：王翠红 王颖春
古体诗词：刘艳芹 张志明
评论与文学动态：梁淑艳
本期编辑：梁淑艳
- THE END -