周影《让我愉快爱一次》:翻唱邓丽君的最后名曲,也成为了自己的绝唱。
昨天点到了一个冷门歌手周影,今天早上还是忍不住选择了她的歌来听了。也是久违的声音了,对于更多人来说更是陌生的声音,而对于不少粤语老歌铁杆来说又是令人惋惜的声音,在纷争激烈的八九十年代交汇期,很快就被埋没消失了。挑一首可能还有人会听过的歌放在最前面吧,《让我愉快爱一次》。
毕竟国语原版是脍炙人口的,当然问题也是过于脍炙人口了,听这个粤语版本总有疏离之感。更何况原唱是影响了一代人的殿堂级人物邓丽君。而且这首《我只在乎你》也是邓发行于1987年的最后一张普通话专辑的标题曲,也算是她最后一首经典了。在这之后邓丽君就因为哮喘和肾病的双重打击下逐渐淡出。
翻唱这样一首歌自然是需要勇气的,也是需要实力的。平心而论,周影两者应该都是有的,但缺的可能就是时运吧。收录这首《让我愉快爱一次》的专辑《还仍然想我吗》也成为了她的最后一张专辑。
而这张也不过是她的第二张专辑。只出过两张专辑,难免是有些遗憾了,但相比那几年还有诸多“一碟歌手”,当然还有没机会出片就黯然消失的人,她又有些幸运了。
罗文曾经和当时一批新人唱过一首《浪淘沙》,说的就是歌坛这样的实情。虽然大浪淘尽始见金,但冲走的多数是沙,也可能带走了不少金吧。就像这首歌里共同出声的众多新人,多数是那两年新秀歌唱比赛的获奖者,其实后来留下为人所共知的,并没有几个人。
周影也曾经是这个比赛的选手。和张卫健同届,1984年,止步于30强,据说就是在和张卫健的pk赛被淘汰的。只是后来当到了冠军的张卫健也是拖到1992年才有第一张自己的个人专辑。1992年,周影都已经出过两张专辑,只是就此止步了。所以人生就是一段一段的障碍赛了,被暂时领先也没什么慨叹的。
没拿到名次的周影随后还是进入了演艺圈,只不过是相对低调的广播界了,参加了不少广播剧,但是只闻其声不见其人了。也曾有进入歌坛,被拉上和当时的歌坛新秀、后来的tvb视帝罗嘉良共唱过一首亚视经典武侠剧《萍踪侠影录》主题曲《最痴一仗》。
梁羽生的代表作,刘松仁米雪的经典荧幕CP形象,也是童年的记忆。
但后来罗嘉良都没歌可唱只好专心演戏,周影更是没有机会了。又过了四年,终于这把靓声被宝丽金发现,成为了这个国际大厂牌的签约歌手。说起来,她和同时期同公司的后来成为天王天后的两个同事黎明王菲还在一个相同点,就是都出生于北京,只是最后不同命了。就连第一张专辑的推出,都得挨到签约一年以后。
第一张专辑《什么时候我们再见》,其实是不输于同时期女歌手的,可能缺的是一个定位和宣传吧。
尤其是这首《情路茫茫》,本地音乐人卢东尼作曲,曲调律动感十足,编配层次感递进,是回顾那个时期粤语老歌经典合辑的必选。
标题曲是翻唱自黄莺莺的《黑夜白天》。第一句歌词以国语原词开场,很是特别。
里面我最喜欢的是翻唱玉置浩二的作品《泪河》,甚至认为是粤语歌史上值得说道的一首佳作。曲调本身就有些凄美,潘源良的词更是将神话故事融入曲调之中。只是节录一段歌词,故事也不复杂:只要眨了眼睛仙女就会消失,情人宁可弄瞎自己的眼睛以求永远共对。
从前在这段河里,长夜众仙爱下水
一位天真的仙女,暗暗对某过客心醉
决意悄悄降世共他一起寄居
情郎在爱伴怀里,求问那可永共许
仙子终于讲一句,眨眼会叫爱意减退
某次眨眼这爱就必空空似灰
情人为了永共对,盲掉眼睛心却共许
这首歌的作曲是童安格,而且没有相应的国语版,那时候童安格也确实有专门为宝丽金其他歌手写歌。
这样一张慢热的专辑并没有很好的反响。第二年的《还仍然想我吗》推出,但市场的反应证明,在群星璀璨的90年代初,周影这样特点不突出的歌手很难被人想起。
专辑的一个败笔是过多地采用了台湾歌坛的创作,当然也反映出公司优势资源已经很难照顾到她了。
原曲是张清芳的《不想你也难》
原曲是张清芳的《迫不及待》
其实专辑里我觉得最好的反倒是两首本地原创,周启生的《吉卜赛情诗》和陈国平的《秋的碎片》
陈国平是浸会大学音乐系教授,偶然涉足流行歌曲交出的作业还是不错的,周礼茂的词也颇有诗意:
你知不知 黄叶脱下了舞衣
你知不知 红日乏力说心事
我的秋天 再不秋天
不似是 绝不似是 你在时
秋天的星 忘掉晚上再去闪
秋天的风 忘掉掠在我的脸
这个秋天 不再秋天
碎得似是 昨天痴恋片段
至于文章开篇的这首《让我愉快爱一次》,倒没什么多讲的了。向雪怀的词不功不过,只是实在珠玉在侧,选这样的歌不是很明智吧。
两张专辑过后,周影就又回到了广播界,也一直没有离开这个圈子,后来在演艺学校工作,也在演艺公司当过负责人,名字还在2010年广州亚运会的演艺团队名单出现过。
这首歌是宝丽金20周年纪念晚会的开场串烧,旗下群星一人一句联唱。里面有句邓丽君《小城故事》的唱词,就是来自周影。那是宝丽金最星光闪耀的时刻,也是周影的。
赞 (0)