文学知识故事集•齐灵公“挂羊头卖狗肉”228
文学知识故事集·齐灵公“挂羊头卖狗肉”228
25.齐灵公“挂羊头卖狗肉”
“挂羊头卖狗肉”比喻用招牌骗人,名不副实,表里不一。也比喻用美好的名义做幌子,而实际上尽干坏事。这句俗语的原型并非“羊头”和“狗肉”,而是“挂牛头,卖马肉”,而且跟卖肉的没有任何关系,反倒是和穿着打扮有关系。
春秋时期,齐灵公有一个特别的爱好,那就是喜欢看女人穿男装。他经常让宫中的女子穿戴男子服饰,同他一起玩乐,他认为这样很有趣。在古代,皇宫是时尚的领导者,好多时髦的穿着打扮都是从宫里传出来的,比如在前面的文章里说到“黄花闺女”的来历时,提到寿阳公主的梅花妆,很快就被民间的女子模仿。同样,齐灵公这一特殊爱好,也成为一种时尚,在民间流行起来。
当时,全城的女子因此都穿起了男人的服饰来。宽大的袍子,还加上一根腰带,成了风行的时髦女装。齐灵公知道后,害怕这种行为有伤风化,立即下令禁止,说:“妇女穿男服者,撕碎她的袍子,割断她的腰带!”于是,各级官吏纷纷派人四处执行“撕袍割带”的禁令,可是却屡禁不止,总有一些女人照样穿着男人的衣服。
齐灵公不知道该怎么办,于是请教晏子。晏子说:“君使服之于内,而禁之于外,犹悬牛首于门,而卖马肉于内也。公何以不使内勿服,则外莫敢为也。”晏子的话意思是:“您让宫中女子穿男服,而不准外面的女子穿,这就好比门外挂着牛头为幌子,而里面卖的却是马肉。您何不让宫中也不穿,那么外面有谁还敢再穿呢?”
齐灵公听了晏子的话惭愧不已,于是下令宫内女子也禁止穿着男装。果然宫外的女子听说宫内也下了禁令,都不敢再穿男装招摇过市了。晏子以“挂牛头,卖马肉”形象地向齐灵公讲明了正人先正己的道理,后来这句话被发展为“挂羊头,卖狗肉”的俗语,被人们频频使用,流传至今。
赞 (0)