中医养生宝典《寿世青编》饮食禁忌节要（16-9）白话文版

【饮食禁忌节要】羊肉：忌梅子、酢。羊心、肝：忌椒、笋。犬肉：忌蒜、鱼。牛肉：忌姜、栗子。牛肝、牛乳：忌鱼。鸡肉、鸡子：同忌蒜、葱、芥、李。鸭子：忌李。鹌鹑：忌茵、木耳。雀肉：忌李、酱。鲤鱼：忌鸡、猪肝、葵菜。鲫鱼：忌猪肝、蒜、鸡、糖。鱼酢：忌绿豆、酱。黄鱼：忌荞麦。鲈鱼：忌乳酪。鲟鱼：忌干笋。蟹：忌柿、橘、枣。虾子：忌鸡、豕。李子：忌蜜。枣：忌葱、鱼。韭：忌牛肉、蜜。梅子：忌豕肉。胡荽、炒豆：忌豕肉。【白话文】食猪肉时要忌姜、羊肝。食猪肝时要忌鱼酢。食猪心肺时要忌饴。食羊肉时要忌梅子、酢。食羊心、肝时要忌椒、笋。食犬肉时要忌蒜、鱼。食牛肉时要忌姜、栗子。食牛肝、牛乳时要忌鱼。食鸡肉、鸡子时要同时忌蒜、葱、芥、李子。食鸭子时要忌李子。食鹌鹑时要忌菌、木耳。食雀肉时要忌李、酱。食鲤鱼时要忌鸡、猪肝、葵菜。食鲫鱼时要忌猪肝、蒜、鸡肉、糖。食鱼酢时要忌绿豆、酱。食黄鱼时要忌荞麦。食鲈鱼时要忌乳酪。食鲟鱼时要忌干笋。食蟹时要忌柿、橘、枣。食虾子时要忌鸡肉、猪肉。食李子时要忌蜜。食枣时要忌葱、鱼。食韭时要忌牛肉、蜜。食梅子时要忌猪肉。食胡荽、炒豆时要忌猪肉。食苋菜时要忌鳖。食杨梅时要忌葱。食荞麦时要忌豕、羊、野鸡肉、黄鱼。食黍米时要忌牛肉、葵菜、蜜。食绿豆时要忌榧子，如果同时吃了榧子会伤人致死，也忌鱼酢。