《三体》已开启整季预订,将在全球上架,由网飞出品
网友们多年的梦想,在今天被刘慈欣证实了,是的,柳林也没有要欺骗小伙伴们的意思,《三体》肯定会拍成美剧看来已经是板上钉钉了。
柳林先给大家放个《三体》的三部曲美剧版宣传图,见上图,虽然全是英文,但你一定很容易看清最中间的那张吧,黑暗森林。
所以,不要惊讶,也不要气愤。更为重要的是,网飞已经开启了《三体》的整季预定了,接下来就是在全球上架了。
柳林仔细研究了一下这个消息,可信度百分之九十九,应该是网飞先买下了《三体》的海外改编权,然后交给了两个大导演,见上图。分别是《权力的游戏》的两位导演戴维·贝尼奥夫(David Benioff)和D·B·威斯(D.B. Weiss)。
整部剧的编剧和监制也是上面这二位。
刘慈欣只担任了顾问一职,这让柳林有很大的失望,甚至不看好这部美国风格的三体。
不过没办法,这事是三体宇宙(上海)文化发展有限公司定下来的,也是由他们操作的。而且今天还在微博上公布了这个消息。
柳林看着微博官宣上的“联合开发制作”,就有不舒服的感觉。
小伙伴们设想一下,要是把三体换做西游记,也是和网飞公司“联合开发制作”,大家觉得最终拍出来的是一个什么混合物种。
柳林并不是在这里泼冷水,如果中国影视公司与网飞“联合开发制作”出来的是西游记,那么柳林脑海中大致上会出现如下的画面:
猪八戒会是一只真的猪,而小妖怪的形象多半会像指环王中的那些兽人或其它的什么。总之,皮肯定是西游记,但里面的东西,却不再会是中国观众心中的那个西游记。
即使抛开美国,我们只要看看我们的邻居,日本、韩国、越南拍出来的西游记是个什么妖魔鬼怪,你就不能指望蓝眼睛的美国人会比它们拍得更好。
从微博上和外网上公布的信息来看,阵容不可谓不强大,资金也不可谓不充足,甚至绰绰有余。
但柳林并不看好这个合作,即便是有一个刘慈欣挂了一个顾问的闲职,但这又能问出个什么来呢。人家老外导演的创作,你作为一个顾问,其实最应该做的是少干涉,少问,仅仅是提供一个别人来问你一些小细节,你提供的也只是让对方参考和借鉴,仅此而已罢了。
这大概就是顾问的作用了。
当然网飞的三体不会拍成越南版的西游记那种把人雷到全身焦透的地步,但也不会好到就比日本版的西游记更有东方风格和味道。