试论对联的篇章结构
【作者简介】王国仲1955年生于黑龙江拜泉。曾工作于大庆油田公司。中国楹联学会、黑龙江省作家协会、中石油作家协会会员。从事对联创评研编多年,著有《平仄斋两行集》《联理探析》等。有数十篇论文在《对联》、《黑龙江联坛》以及论坛等发表。近几年致力于对联学与语文学结合主题研究。曾以何分伯仲名活跃在网络联坛。
试论对联的篇章结构
山东威海 王国仲
任何一种文体都有篇章结构问题,对联自然不能例外。对联称得上是一种较为特殊的文体,它的篇章结构也就显得特殊一些。
对联的基本结构应该是:上联(边)——下联(边)。再细一点儿说,横向是上、下联相对,相当于上下两层,或叫两段。横向是边——边。一般认为对联的结构就是上下联,忽视横向结构关系。实际上对联横向边的结构问题也有可以深入探究的地方。本文将侧重分析这个问题,其间将运用句群等语法知识进行论述,以期从新的切入点研究对联的结构及其功用。
在明确对联的基本结构的基础上,我们还要明确这样一点:对联是以句子——句群为基本语言单位的,换个说法,对联是以句——节为基本语言单位的。句,包括分句;短句,词组;单句,复句。句群,包括单个句群,多重句群。
这里用到了“节”的概念。节是古人用于对联结构的一个重要名词,可惜对它研究和使用的还不够。余德泉在《对联通》一书中讲到“从《联对作法》看蔡东藩的联律观”时写道,每边三句以上者,蔡先生认为应“按节协音”,也就是说,其煞脚应当分“节”定平仄。分“节”的依据,主要是看“意”是否“相连属”。只要是一层意思,一句可以算一节,若干句也可以算一节。书中讲贯气起势时引了原话,蔡东藩《联对作法》云:“凡句与句相迭,句分而意相连属,或二句或三句乃尽者,谓之节。”又云:“长联必有节奏。即如以四句为一联,亦多分两节。起二句为一节,末二句为一节;或起三句为一节,末句总束为一节。”余德泉接着写道:“从“句分而意相连属”一语看,所谓节,就是一层意思。长联因其长,一联往往含有两层乃至多层意思。因而也就往往出现两节乃至多节来。”
我认为,这“节”就是“句群”,联的节相当于语法的句群。句群是现代语法里使用较晚的一个名词概念。原来认为句子是最大的语法单位,后来才有新认识。“一般讲语法,到句子为止,句子是最大的语法单位,因此句子只有结构分类,没有功能分类。其实这也是一种老框框。”(吕叔湘:《汉语语法分析问题》)。现在一般都认为,从语法学角度看,语言的单位有五级:语素、词、短语(词组)、句子、句群(句组、语段、群句);从文章学角度看,句子和句群都是构成篇章的材料,篇章的最小组成部分——段落,就是由句子和句群构成的。我们说的“大于句子的语言片段”指的就是“句群”。它由两个或两个以上的句子组合而成,是一头联系着句法,一头联系着章法,在语言上有特殊重要性的语言单位。还认为,句群研究可以从语法学角度进行,也可以从文章学的角度进行;同时,它又同修辞学、逻辑学密切相关。如果加以定义,句群则是在语义上有逻辑关系、在语法上有密切联系、在结构上衔接连贯的一群句子的组合,是最大的语言单位。
概括起来说,对联的篇章结构特点:一是上、下联结构,此结构还不是上下段落的关系,没有开头与结尾(段落),没有过渡句(段),只是凭借上下联意的联对和完全对仗形式实现构章成篇;二是边的横向铺展,句少句多、或短或长任凭选择,字组成词,词组成句,句组成群(句群),群组成边,边组成联。这其间的连接、组合,凭借和借助的是语义搭配以及语法手段,包括使用标点、使用关联词语、安排语序、选用特定的句式、运用修辞手法等。据此,简洁说来,对联作品不分段,只分上联和下联;上联、下联各自由句子和句群组成。
以上简要介绍了对联结构以及句群(节)的基本理论知识,下面将这方面知识和对联联系起来并举例说明。
以孙髯为昆明滇池大观楼题楹一幅联为例(该联见多种不同版本,此取顾平旦、常江、曾保全主编《名联鉴赏辞典》所采用的大观楼联,【】为笔者划分的句群标示):
【五百里滇池,奔来眼底,披襟岸帻,喜茫茫空阔无边,看东骧神骏,西翥灵仪,北走蜿蜒,南翔缟素,高人韵士,何妨选胜登临。】【趁蟹屿螺洲,梳裹就风鬟雾鬓;更苹天苇地,点缀些翠羽丹霞。】【莫孤负四围香稻,万顷晴沙,九夏芙蓉,三春杨柳】
【数千年往事,注到心头,把酒凌虚,叹滚滚英雄谁在,想汉习楼船,唐标铁柱,宋挥玉斧,元跨革囊,伟烈丰功,费尽移山心力。】【尽珠帘画栋,卷不及暮雨朝云;便断碣残碑,都付与苍烟落照。】【只赢得几杵疏钟,半江渔火,两行秋雁,一枕清霜】
上下联各划三个句群,也可以再细划分至四重或五重。划分多重句群的主要依据是前后句子的语义搭配,同一句群中的句子围绕中心词和中心语意的逻辑联系;其次按照语法手段即结构方式和结构关系来进行划分。上联表现登楼远望及随想,下联追及和感慨。全联多用领字、一字顿、四言词句、成套使用方位词和数目词等语言形式,使得我们在切分语流划分句群时有了诸多便利。以理解内容为基础,借助关联词语组合和借助语序,即可顺利划分多重句群。
根据不同依据,对句群有多种分类。根据结构关系,可以把句群分为并列句群、连贯句群、选择句群、递进句群、总分句群、解证句群、因果句群、目的句群、条件句群、假设句群、转折句群等。上例联作就用了并列句群、连贯句群、递进句群、转折句群、总分句群。上联、下联的第一个句群是总分句群,上联第二个句群是递进句群,下联第二个句群是转折句群。句群所包含的句子,它们在意义上密切联系、相辅相成,共同表达一个较为复杂的思想;在结构上前后衔接、互相衬连,自然成为相对独立的整体。了解句群的分类,能够帮助我们对联意的深入理解,更好的欣赏联作;在作联时,帮助我们遣词造句、缀句成边。根据多重句群间的层次关系,也可以前面的分类法加以确定结构关系,如下联第一句群和第二句群的层次是转折关系,第二句群和第三句群的层次是转折关系。了解句群的层次性,有助于正确地表达和理解。表达时,组织句子可以层次分明,有条不紊,使得联作脉络清楚,逻辑性强;理解时,可以层层推导,把握句群的中心意思。
使用句群对对联创作有什么益处呢?其一,在语言运用中,有的人喜欢用节奏明快的短句作联,那么就可以采用句群,因为句群便利于用短句,用短句的句群同样可以灵活地表达一个比较复杂的思想,像使用以短句为主的多重句群的大观楼长联即是明显例证。其二,在句法等便利上,句群的构成单位是独立的句子,句子与句子间的结构关系是外部关系,联系较为松散,各句子是可以独立的;较少使用成对搭配的关联词语,成对的通常是拆开来单用其中的一个;句群不管它多么简短,总是由两个或两个以上的独立句子组成的,每个独立的句子都有一个语调,因此整个句群就包含两个以上的语调,而不可能有一个统一的句群的语调;句群内部各句子之间的语音停顿,属隔离性的,一般都较长,书面上都使用句末点号(句号、问号或叹号)来隔开;句群中句子的组合比起复句中分句的组合约束性相对少一些,只要围绕一个中心意思,句群里可以有数量较多的句子,句子组合时可以有较多的层次。对联利用这些特点,可以拆用关联词语,使文句更简练;充分使用列锦、排比、顶针等修辞格;变换语调,强化语气;长联可多用句群类型增加句群层次。其三,在审美方面,组织好句群,能够使得联作前后衔接,前后一贯,首尾一致,文气贯通,加强联句的连贯性和逻辑联系,进一步说,句群对联作的构造组成、意义表达以及情感表达起到重要作用,具有单独的审美功用和价值。
在一定意义上说,关于句群的训练是对联写作中的重要环节,组织句群的能力是对联写作的一个基本能力。句群运用中常见的错误,一般有前后脱节,语序不当,前后矛盾,答非所问,重复多余。联系对联创作,常出的句群差错有:句子搭配不协调,意思大小、轻重失衡,前后脱节;凑句子,句意游离,不切近句群中心语意,因此显得句子多余,无足轻重;句子意思重复,或过于相近,造成联作不简练;该整饬的没有做整饬,句子发散,联结失调;标点不当,断句不恰,使得句子不畅,连接不妥。
在对对联进行语法分析时使用“句群”这个词语概念,在对联创作和分析时使用“节”这个词语概念。希望对联作者多一些“节”的意识,学习关于“节”的相关知识,掌握用“节”的技巧,借以提高对联创作艺术水平。
对联的篇章结构应该这样简述:句——节——边——联。
2015年12月17日成稿
参考书目:
吴为章、田小琳著《句群》
余德泉著《对联通》
顾平旦、常江、曾保全主编《名联鉴赏辞典》
分享楹联之美
品评对仗之奇
主办单位
湖南省楹联家协会
湖南省岳阳市楹联学会