183.文言文“同义连用”现象详析

183.文言文“同义连用”现象详析

作者：gkgushiwen

同义连用是指在文言文中两个意义相同的单音节词连用的现象。同义连用则是为了凑足音节或强调。

在现代汉语中也有很多同义连用的例子，如：慌忙，美好，欢愉，死亡，书籍蛮横等。

1.范增说项王曰：“沛公居山东时，贪于财，好美姬。”（《鸿门宴》）“财货”同义连用。

2.而卒惶急无以击轲，而乃以手共搏之。（《荆轲刺秦王》）“惶急”同义连用。

3.可惜流年，忧愁风雨。（《水龙吟?登建康赏心亭》）“忧愁”同义连用。

4.吾母与弟在汉，幸蒙赏赐。（《苏武传》）“赏赐”同义连用。

5.而君畏匿之，恐惧殊甚。（《廉颇蔺相如列传》）“恐惧”同义连用。

6.杖汉节牧羊，卧起操持，旄节尽落。（《苏武传》）“操持”同义连用。

7.翱翔蓬蒿之间，此亦飞之至也。（《逍遥游》）“翱翔”同义连用。

8.行李之往来，共其乏困。（《烛之武退秦师》）“乏困”同义连用。

新课标教材把《兰亭集序》“又有清流急湍，映带左右”中的“带”解释是：映带：映衬，围绕。“带”不是围绕义，应为映照才对。带和应是同义连用。杜甫《夜宴左氏庄》：暗水流花径，春星带草堂。李白《泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩》：沙带秋月明，水摇寒山碧。元稹《遭风十二韵》：暝色正笼秋竹树，夕阳犹带旧楼台。上述诗句中“带”均做映照讲。

各位看官：原创辛苦，如果对您有用，烦请打个赏，鼓励一下我吧！