《诗经》课堂：《 唐风·椒聊》/ 解析:闻天语 / 薛红诵读（第1772期）
《毛诗序》和三家诗都以为是讽谏晋昭公，赞美曲沃桓叔势力盛大子孙众多的诗作;汉人应劭、第五伦则以为是赞美后妃多子的诗作。
《史记·晋世家》“成师封曲沃，号为桓叔。好德，晋国之众皆附焉。”
苏辙《诗集传》“椒之性芬烈而能夺物者也，今其实蕃衍而盈升，则其近之者未有不见夺者也，桓叔笃硕广大，无有与敌者，以桓叔之德而倾晋，犹以椒之芬而夺物也。”
赏析：闻天语
诵读：薛 红
【汉】郑玄《毛诗郑笺》-----“言馨之远闻也。”
【清】方玉润《诗经原始》---------“以桓叔为彼，则必以昭公为君。忧晋之弱，不得不极言沃之盛以警之也，而何以谓其为叛晋哉。”
我们都知道，历史上的很多国家，不是被其它国家所灭，而是来自于自己内部的互相残杀。晋国也是如此。一切的根源在于：晋国公室内部的互相残杀，使得大权旁落，晋国的命运和它们的命运惊人的相似，都是活活的被自己人蚕食而亡的。晋殇叔是引起晋国分裂的第一个公室成员，而使晋国真正走向分裂的，则是他的侄子——曲沃桓叔。姬姓，名成师，谥号桓，排行为叔。晋穆侯之子，晋文侯之弟，母亲姜氏是齐国女子。
公元前808年，晋穆侯迎娶姜氏为夫人。
公元前805年，晋穆侯攻打条戎兵败，适逢此时姜氏为晋穆侯生下第一个儿子，晋穆侯便给长子取名为仇，并立仇为太子，以示不忘攻打条戎战败之耻。
公元前802年，晋穆侯攻打北戎，晋军与北戎在千亩交战，晋军大获全胜。恰逢此时姜氏再为晋穆侯生下第二个儿子，晋穆侯因此战得胜，于是给次子取名为成师。姬成师的名字和他的哥哥晋文侯姬仇相反，一个是因为晋穆侯打了败仗(条戎之战)而取的名字，一个是因为打了胜仗(千亩之战)而取的名字。当时就有人劝告晋穆侯，这样一正一反的取名字不吉利，会为将来带来灾祸。可是晋穆侯并没有在意这个人的说法，仍然取了这个名字。由于是同母所生，姬成师兄弟俩的感情非常不错。
公元前785年，晋穆侯去世，晋穆侯的弟弟、成师的叔父殇叔自立为君，史称晋殇叔。本来该姬仇即位的，却被他们的叔叔晋殇叔抢了先。晋殇叔在和晋穆侯长期的征战中积累了很大的实权，并且在军中也建立了一定的威望，久而久之，晋殇叔便产生了非分之想，而晋穆侯却没有对他加以防范。等到晋穆侯死后，姬仇还没来得及即位，便被晋殇叔发动了政变，毫不客气的篡夺了晋君的位子。晋殇叔的最大威胁就是姬仇，于是姬仇被迫带着随从逃到了齐国避难。而姬成师因为对晋殇叔的威胁不大，所以留在了晋国，继续做他的公子。
4年后，姬仇带着他的幕僚杀回了晋国，并在晋国内部旧贵族的支持下，里应外合杀死了晋殇叔，重新夺回了晋君的位子，姬仇是为晋国历史上著名的开拓之君——晋文侯。而作为弟弟，姬成师应该也参加了这次的行动，并且成为晋文侯最亲密的伙伴。在晋文侯的治理下，晋国帮助东周的第一位天子——周平王迁都洛邑，建立东周，晋国因此拥有辅佐周天子及代替周天子行征伐之事的权力。后来，在晋文侯的策划下，晋国又袭杀了西周的末代天子——周携王，让周朝结束了长达21年的“二王并存”局面(周携王、周平王)。周平王非常感激晋文侯，将北方之事全部交给晋国处理，晋国从此独霸北方。姬成师在一系列的事件中，积累了丰富的人脉和政治基础，他同时也是一个很有德行和才能的人，到晋文侯死后，晋国的大夫们纷纷和他交好，有的甚至前来投靠他，姬成师形成了一个强大的政治团体。
公元前746年，晋文侯去世，晋文侯的儿子、成师的侄子伯继位，是为晋昭侯。公元前745年，晋昭侯将叔父成师封于曲沃(今山西省曲沃县)，世称曲沃桓叔，以晋靖侯的孙子栾宾辅佐曲沃桓叔。曲沃桓叔有德行和才能，在百姓心中威望很高，所以许多有志之士纷纷投奔他。当时曲沃比晋国的都城翼城还大，违背周礼规定的等级制度。晋国大夫师服劝谏晋昭侯说，建立国家应该让君王的力量、地盘大于臣下，这样才能巩固地位和统治，本末倒置是不能稳定的，曲沃日后必为祸害，但晋昭侯并没有听取他的意见，从此埋下晋国近七十年内乱的祸根。
曲沃桓叔受封曲沃时，已经五十八岁。相比刚即位的晋昭侯，曾参与其兄晋文侯重夺政权的曲沃桓叔显然政治斗争经验更丰富。曲沃靠着非常优越的地理条件，离晋都翼城很近的一个城市，曲沃桓叔的分封对晋国宗室构成了很大的威胁，再加上曲沃桓叔的苦心经营，很快就成为晋国第二个政治、经济、文化中心，实力和影响已经超过当时的晋都翼城。随着封地不断壮大，曲沃桓叔的欲望也越来越大，他萌生篡夺侄子晋昭侯政权的念头。曲沃是晋昭侯的幕僚们纷纷劝晋昭侯要削弱曲沃桓叔的势力，但晋昭侯已经无能为力。
公元前739年，曲沃桓叔见时机成熟，策反了晋昭侯身边的大夫潘父，杀死了晋昭侯，然后迎立曲沃桓叔回国即位。可是当曲沃桓叔前往翼城想进入晋都翼城的时候，却遭到了原晋文侯旧幕僚的强烈抵抗，他们杀死了潘父，立晋昭侯的儿子姬平为国君，是为晋孝侯。于是他们发兵攻打曲沃桓叔。曲沃桓叔兵败，只好退回曲沃。至此，翼城与曲沃的对立完全公开化，晋国实际上已是两个政权并立。从此晋国的宗主势力分为两支：晋昭侯的一支被称为为“本宗”或“大宗”，曲沃桓叔的一支被称为“小宗”。他们的对抗公开化，晋国正式分裂。
公元前731年，曲沃桓叔去世，终年七十二岁。曲沃桓叔死后，其子鳝继位，史称曲沃庄伯。经过儿子曲沃庄伯、孙子晋武公的数十年努力，最终曲沃消灭苟延残喘的晋国公室，重新统一晋国。在曲沃庄伯、曲沃武公的数次攻伐下，杀死晋昭侯、晋孝侯、晋哀侯、晋小子侯、晋侯缗，驱逐晋鄂侯。至公元前678年，曲沃武公才消灭苟延残喘的晋国公室，并得到周天子的认可，使晋国重新统一。从此，分裂已达67年之久的晋国，开始以一个大国的面目重现春秋时期的历史舞台上。
今天要讲的 《唐风·椒聊》这首诗，讲的就是这个故事。
椒聊之实，蕃衍盈升。
彼其之子，硕大无朋。
椒聊且，远条且。
椒聊之实，蕃衍盈掬。
彼其之子，硕大且笃。
椒聊且，远条且。
2.聊:语气助词。古人称草木聚团生长的果实为“聊”。一说树高枝条很长。闻一多《风诗类钞》“草木实聚生成丛，古语叫作聊。”《毛传》:"椒聊，椒也。"
3.蕃衍:繁衍很多。盈：多、满。 升：量器名。十升为一斗。秦汉时一升200毫升。
4.彼：那个。硕:高大，健壮。《郑笺》:"硕，谓状貌佼好也。"
5.朋:比。
6.远条:长枝上香气益远。《毛传》:"条，长也。" 《郑笺》:"椒之气日益远长。"
7.且(jū):语气词。
8.匊(jū):两手合捧起来。“掬”的古字。《毛传》:"两手曰匊。"清马瑞辰认为掬是计量单位，一掬为两升。
9.笃:忠厚诚实有品德。《毛传》:"笃，厚也。"
译文:
花椒子儿生长在树上，
子儿繁茂装满升。
那个人啊，
身材高大举世无双。
一串串花椒子儿，
香气阵阵向上扬。
花椒子儿生长在树上，
盛满一把真繁衍。
那个人啊，
身材高大忠厚诚实。
一串串花椒子儿，
香气阵阵散满天。
天语赏析：
天语小诗：
为《唐风·椒聊》而作
文：闻天语
你在椒树下
徘徊 叹息
未知的风雨
让王庭动荡
心中的执着
辗转忧伤
悬于头顶的
危机
无法躲藏
于是
在每一个
无眠的夜里
将心中的惆怅
化作清香的诗行
蹀躞 吟唱