女子申请太阳专利，不但成功了，还赚了50万美金！
1.
把太阳据为己有
大家都知道，太阳属于全人类，它带给地球温暖和光照，是重要的资源。因此联合国在1966年就规定了：任何国家不允许将外层空间，包括太阳、月亮或者其他天体，据为己有。
然鹅，有个西班牙女子吉拉斯·杜兰，发现了个漏洞，条款里说太阳、月亮不属于国家，没说不能属于个人啊！
provision/prəˈvɪʒ.ən/ 规定，条款
heavenly body 天体
heavenly/ˈhev.ən.li/ 天上的
pocket/ˈpɒk.ɪt/ 据为己有
flaw /flɔː/ 漏洞
Section 17 provides that all decisions must be written on paper.
第17条规定，所有的决定都必须写在纸上。
She will use part of the money to buy things we need and pocket the rest.
她会用这个钱买一部分我们需要的东西，剩下的据为己有。
This report is full of flaws.
这个报告充满漏洞。
说干就干，她立刻来到西班牙的一个公证处，将太阳登记成自己的资产。这行动力也是没谁了！
她丝毫没有觉得这有什么不妥，甚至说：“我主张合法，因为我了解法律，任何人都可以这样做，只是我抢了先。”
notary public office 公证处
notary /ˈnəʊ.tər.i/ 公证员
property /ˈprɒp.ə.ti/ 资产
The notice said "Private property - keep off!"
通知上写着“私人地产，请勿擅入”。
This agreement was drawn up and verified by a notary.
这份协议草拟之后经过了公证员的公证。
2.
晒太阳要收费
太阳作为私人资产，被其他人享受了，当然要收费了！所以杜兰要向全人类收费，所以让全世界每个人给我点钱的点子要被实现了？
而且杜兰对于这笔钱还有着自己的规划，不过，纠纷很快接踵而来，当时的美国副总统起诉她的太阳引发了温室效应，她需要为此负责。
charge /tʃɑːdʒ/ 收费
dispute /dɪˈspjuːt/ 纠纷，争议
a border dispute边界争端
the greenhouse effect 温室效应
be responsible for 对......负责
The local museum doesn't charge for admission.
当地博物馆不收门票费。
You are responsible for the kitten.
你要对那只小猫咪负责。
What is the cause of the greenhouse effect?
到底是什么原因导致温室效应的产生？
3.
50万平息闹剧
像这样的纠纷在现在看来就像是一场闹剧，说白了，当公共资源与利益挂上钩，那么人人都会想要掺和一脚。
因此，联合国为了平息这场闹剧，出资50万美金向杜兰买下这个专利，并且立刻修复了条款中的漏洞。
虽然不可思议，但是真的有人靠“卖太阳”获利！
farce /fɑːs/ 闹剧
horn in 掺和
bring under control 平息
patent /ˈpeɪ.tənt/ 专利
unbelievable /ˌʌn.bɪˈliː.və.bəl/ 不可思议的
Don't horn in us.
不要掺和我们。
No one had prepared anything so the meeting was a bit of a farce.
谁也没有作任何准备，因此会议有点儿像出闹剧。
The war was brought under control finally.
那场战争终于被平息了。
The company took out a patent on a kind of pencil.
该公司取得了一种铅笔的专利权。
❤小C寄语❤
每个条款都本是用来规范行为
却总有人想着从中获利
点个“在看”，共同抵制这种荒谬行为
///