【当代联家对联创作故事36】唐世友美国对联遇知音
顾问钟石山 主编何俊良 13517392853
投稿邮箱 203666763＠qq.com
【作者简介】唐世友，男，汉族，76岁。对诗、书、画、联均感兴趣，特别喜欢对今古绝对，也喜欢写回文诗。爱周游，足迹已踏遍祖国各地，曾应邀出访过美、俄、德、法、日等20多个国家和地区。《人民日报》(海外版)、《中国文化报》、《京华时报》、《欧洲时报、》《南洋商报》、中央电视台、湖南卫视、四川卫视等国内外300余家媒体报道其行踪和发表作品。被多家媒体誉为“贵州怪杰”、“贵州奇才”、“新世纪的唐伯虎”。手机百度输入“贵州怪杰唐世友”，便有数千条信息文章可参阅。
唐世友美国对联遇知音
唐世友
2012年3月中旬，我应邀赴美国纽约参加第34届国际艺术博览会。
一天下午，在中国展厅内发生了一场小小的骚动。几个藏独份子在中国国旗前做出不雅动作，并口出恶语与参展艺术家们发生冲突，最后被我们轰出厅外，灰溜溜地跑了。
在冲突中，有一位美籍华人女士一直在为我们说话，她一口流利的普通话让我感到非常亲切和惊讶。冲突结束后，她来到我的展位前，旁边站着她年青帅气的美国丈夫。
交谈中，知道她原来是个留美学生，学成后留美工作，后来与一位美国同学结婚，现住芝加哥。她向我询问了当前中国的情况，同时也非常关心西藏新疆问题。对于她的提问，我都一一作了回答，并邀请她多回家看看。
她说：“唐先生，看了您的介绍，您还是一位对联高手。我也很喜欢中国对联，也经常和一些对联爱好者交流，今天您能否教我几招？”
我说：“不敢！不敢！互相学习还可以。”
她说：“我对的都是一些口水对，没有您们对的高雅。我能否
出一个口水对请您指点指点？”
我说：“当然可以。”
她说：“拉沙路上泥拨耳。”
好啊！这哪是口水对？这分明是一个谐音对嘛，出句谐拉萨、尼泊尔两个名词。我暗想，可别在这异国他乡丢脸呵。但一时又找不出适合的相应名词来对。这时，我忽然想起她递给我的名片，她叫林焕芝，住芝加哥，她当时还要求加我的微信呢，根据这些信息，我得出对句：
关岛途中芝加哥。
见她一脸迷茫，我问她，怎么啦！ 她反问我：“芝加哥什么意思？”我说：“你不是叫林焕芝吗？你刚才不是要加哥的微信吗？这就叫芝一一加一一哥。”
展厅中爆出一串银铃般的笑声，连她的美国丈夫也笑得弯腰伏在我的书案上仍大笑不止。
现在我们再来看看，这到底对上没有？
拉沙路上泥拨耳；
关岛途中芝加哥。
拉萨对关岛，拉和关都是动词，尼泊尔对芝加哥，名词相对，且拨加二字都可作动词用。
林小姐又出一对：
文来乍得波澜涌；
我对：
智利不单瑞士钦。
她的出句包含文莱、乍得、波兰三个国家名。我的对句包含智利、不丹、瑞士三个国家名。
我说：“林小姐，我也出一个好吗？”
我出：马骑凳； (马其顿)
她对：犀掰牙 。(西班牙)
引来一阵笑声。是的，连犀牛都张嘴掰牙而笑，何况人？
她又出：中国文明，闻名中外；
我再对：古人智慧，致惠古今。
她这个出句，两个“中”字相重，“文明”与“闻名”同音不同字，是一个千古绝对呀！今天我能对出来，是因为之前我曾经见过这个片玉，且多次试对过。要不，今天非栽在纽约不可。
林小姐这时兴趣很浓，她一边翻看我的一大本剪报一边说道：“唐先生，中国还有一个绝对，目前流传很广，可就是没人能对上，要不，您也试试？”
火烧赤壁满江红，刘欢孙悦；
我一审出句，差点没吓晕倒。天啦！这样的出句要是能对得出来，虽说不上惊天动地，但也能震动联坛。我想，我这辈子是对不出来了，留给那些世外高人去对吧！
火烧赤壁，是三国时期刘备孙权合战曹操的一次大战役，刘孙在赤壁火烧曹营，曹操大败，故而刘欢孙悦。而刘欢孙悦又是当今两位著名的歌唱家，两人都是大名鼎鼎的人物。满江红，又是一个词牌名。看来这个出句机关重重，难度系数之大可想而知。
林小姐见我沉默不语，说道：“唐先生，我在互联网上查过了，没人能对得上来，您也别对了，就让它成为千古绝对吧！”
我哪里肯服这个气，你说我对不上，我偏要对。我把中国的各大战役都梳理了一遍，抗战时期的淞沪会战，徐州会战，南京保卫战到后来解放战争的淮海战役，辽沈战役，平津战役。最后我决定用全国大解放来对赤壁之战，联意上一定要压倒或超过出句。至于两个名人嘛，我也要请两位大诗人出场。经过一翻深思熟虑后，我最终得出对句：
旗卷神州普天乐，李白柳青。
普天乐，词牌名。李白、柳青都是大诗人。用神州对赤壁，气势磅礴。而李白柳青，正是春风浩荡，春意盎然之时。这正是：
神州解放春风劲；
异国抒怀联意浓。
这时，林小姐的丈夫用半生不熟的汉语说，我也有个对：
水漫金山渔父乐，法老(恼)许攸(忧)。
好家伙，用埃及古代帝王法老和中国东汉未年谋士许攸来对刘欢孙悦，高！
林小姐也说，我也对一个：
日暖中华天下乐，毛遂恩来。
她用毛遂恩来两位名人来对刘欢孙悦，且“天下乐”也是一个词牌名，实在是高！
我们相视而笑，她俩早已伸开双臂，我们三人紧紧地拥抱在一起。