Day 480 Αμαλία谈希腊 58 | 带你去看星辰大海！盘点希腊的海边露天影院
上周Αμαλία向我们介绍了雅典的几家颇具特色的夏季露天影院，吸引大家去遇见自己的“仲夏夜之梦”。这一周她将这种体验再次升级！试想一下：脱掉鞋子，让沙子从脚趾间穿过，咸咸的海风吹佛着脸庞……
Γεια σας, είμαι η Αμαλία και σήμερα θα σας μιλήσω για θαλασσινούς θερινούς κινηματογράφους.
大家好，我是Amalia。今天我会和你们聊一聊海边的露天影院。
Την προηγούμενη εβδομάδα σας μιλήσα για τους θερινούς κινηματογράφους και την ξεχωριστή εμπειρία του να βλέπετε μια ταινία κάτω από τα άστρα. Υπάρχει όμως και τρόπος να την κάνετε ακόμα πιο μοναδική: να δείτε ταινία κάτω από τα άστρα και δίπλα στη θάλασσα! Θα σας πω λοιπόν για κάποιους παραθαλάσσιους κινηματογράφους στην Αθήνα αλλά και στα νησιά.
上周我和你们聊了夏季露天影院以及在星空下观赏电影的独特体验。还有一种方式可以更加独特：星空下，大海边，看电影！接下来我会介绍一些雅典和岛屿上的海边露天影院。
Στον Πειραιά υπάρχει το Cine Βοτσαλάκια, όπου αν καθίσετε ψηλά στον εξώστη, εκτός από την ταινία θα μπορείτε να δείτε τη θάλασσα μέχρι την Αίγινα.
在比雷埃夫斯港的 Cine Votsalakia，如果坐在高高的阳台上，除了看电影之外，还可以遥望大海，看到埃伊纳岛。
锡罗斯岛的Cine Pallas
Πιο νότια στον Φάληρο και στο Καλαμάκι υπάρχουν το Cine Φλοίσβος και το Cine Άλιμος. Και τα δύο είναι σε ωραίο πάρκο όπου μπορείτε να περπατήσετε δίπλα στη θάλασσα και μετά να δείτε την ταινία σας. Στο Cine Άλιμος μάλιστα είστε δίπλα στο κύμα!
往南的法里罗和卡拉马基有 Cine Floisvos 和 Cine Alimos。两者都位于漂亮的公园内，可以先在海边漫步，然后欣赏电影。其实 Cine Alimos 的位置就在海边！
Cine Alimos
Τώρα υπάρχει και ένας θερινός κινηματογράφος στο Ίδρυμα Νιάρχος. Αρκετά κοντά στο νερό, μπορείτε να συνδυάσετε την ταινία σας με μια βόλτα στον κήπο του ιδρύματος.
Stavros Niarchos基金会文化中心现在也有一个露天影院。离水也很近，您可以将看电影与花园散步相结合。
波罗斯的Cine Diana
Όμως τους πιο ξεχωριστούς κινηματογράφους θα τους βρείτε στα νησιά. Αν τύχει να πάτε σε οποιδήποτε νησί, ψάξτε, μπορεί να έχει έναν θερινό κινηματογράφο κοντά στο νερό! Στη Μύκονο για παράδειγμα θα βρείτε το Cine Manto, που καμιά φορά το επισκέπτεται και ο Πέτρος, ο πελεκάνος της Μυκόνου.
然而最独特的露天影院还是在岛上。如果您碰巧会上岛，记得找一找，很有可能就会找到一家靠海的影院！例如，米科诺斯岛的 Cine Manto, 而米科诺斯岛的官方吉祥物鹈鹕 “佩特罗斯” 时不时会拜访这里。
米科诺斯岛的Cine Manto
Στη Σαντορίνη υπάρχει το Cine Camari που είναι αμφιθεατρικό και μέσα στα δέντρα. Στον Πόρο το Cine Diana είναι πάνω σε μια σκεπή, μόλις 100 μέτρα από το λιμάνι! Στη Σύρο υπάρχει το Cine Pallas, δίπλα στη πανέμορφη πλατεία Μιαούλη.
圣托里尼岛的Cine Camari 位于圆形剧场，被树木环绕。波罗斯的Cine Diana 设置在屋顶上，距离港口仅 100 米！锡罗斯的Cine Pallas 正是位于绝美的 Miaouli 广场上。
圣托里尼岛的Cine Camari
Εξερευνήστε και μπορεί να βρείτε μια μοναδική κινηματογραφική εμπειρία!
尽情探索吧！您会收获到独一无二的观影体验！
▼
图片来源：网络
无需授权即可转载，但请自觉保留以上版权声明