缅甸蒲甘古城【人类动脉】第8期
戳上方蓝色字“英文杂志精选”关注我们哟
背景知识:
蒲甘是缅甸历史古城、佛教文化遗址、著名旅游胜地,位于国境中部,坐落在伊洛瓦底河中游左岸。位于流经缅甸中央之伊洛瓦底江中游,为缅族之中心地区。
市区保留着缅甸各个历史时期建造的众多的佛塔、佛寺,城市佛塔佛寺建筑艺术是缅甸古老建筑艺术的缩影,是缅甸珍贵的历史文化遗产。
视频文本:
This ancient city was once the cosmopolitan center for the Kingdom of Pagan. The first Kingdom to unify the regions that created Burma. The Bagan archeological zone is an ancient city located in central Myanmar. It is known for being covered in incredibly ornate temples, which stand out of the sweeping green plains and lush vegetation. This temples were built by the kings of Bagan between 1057and 1287. There were originally around 10,000. However, today just over 2000 remain in varying states of repair. The others have been lost due to Mongol invasions and in more recent times, earthquakes. The remaining temples are maintained and are constantly undergoing restorations to keep them intact for future generations to enjoy.
cosmopolitan: 世界中心的
ornate: 华丽的
lush: 丰富的,豪华的;苍翠繁茂的
intact: 完整的