这个词在粤语里竟是骂人的意思？
本文摘自《粤语有段古》 作者：李沛聪
李沛聪，知名节目主持人，粤语文化人、非凡读书会发起人、喜马拉雅粤语频道总编辑。著有《粤语有段古》，在内陆及香港地区出版，广受欢迎，成为2019年广东地区畅销书之一。
《粤语有段古》由广东人民出版社出版，李沛聪编著，李卓言、韦静雯绘图。作者精心挑选了50个粤语俚语，以风趣活泼的方式讲述粤语俚语背后的故事和来源，选取的故事生动有趣，并配上点题幽默的插图。全书全彩印刷，每个故事还配有二维码，读者可以通过扫码听到粤语故事。
扫码或点击“阅读原文”购买
抱朴财经粉丝8折优惠专享价
【出版社直供，保证正版】
零基础学经典粤语俚语！
昨日《粤语有段古》一书连载
讲到了“大头虾”是用来吃的吗？
今日继续：
粤语的频扑，是匆忙、劳碌奔忙的意思。所谓“频”，既有匆忙的意思，也有重复的意思，而“扑”，则是跑来跑去之意。一个人匆匆忙忙地反复跑来跑去，自然疲劳困顿，辛苦劳累。
所以粤语里面说到打工仔的辛苦，往往会说打工仔们“为两餐频频扑扑”，一语道尽“揾食艰难”的意味。相信各位打工的朋友都能体会得到。
当然了，现在很多朋友虽然工作辛苦，但都是坐在写字楼里面动脑，不需要在道路上奔忙，这时候就不宜用“频扑”这个词来形容自己啦。至于该用哪个词？我们择日再讲。
在粤语里面，有两个关于“猪笼”的词，一个是褒义、恭喜人的，另一个是贬义、骂人的。
在介绍这两个词之前，我先来解释一下猪笼。顾名思义，猪笼就是运送猪的笼子，用竹篾扎成，圆柱形，网状，网口大单面开口。猪笼大小以猪为准，装成年猪的比较大，装乳猪的比较小。
好了，讲完猪笼，我们先来讲一下褒义词——猪笼入水。大家想象一下，猪笼是网状的笼子，一放进水里，水就从四面八方涌进来。广东人把钱财称为“水”，钱财从四方八面涌进来，你说有多高兴呢？所以粤语里形容人、恭喜人发财，就会说“猪笼入水”了。
至于“浸猪笼”，是旧时惩罚风化案的私刑手段，就是把人困起来装进猪笼，浸到河水里面。轻的把头露出来，只是辛苦不会要命；重的则整个人泡进水里淹死。大家如果看电视剧看得多，应该都有看过村里私通的男女被浸猪笼的情节。所以遇到有伤风化之事，我们就会说“这样要浸猪笼的啊！”
当然，现在现代文明社会，这种私刑造就被废除啦。
例如我们粤语形容一个人笑得很假，皮笑肉不笑，一副阿谀奉承的样子，就会说这人笑得“烚熟狗头”一样。
为什么笑得假被称为“烚熟狗头”呢？没吃过狗肉的朋友可能不知道。原来，把狗头放进大锅里烚，因为加热的关系，烚熟之后狗的嘴巴就会裂开来像是笑脸一样。但实际上大家都知道它肯定不是真的想笑啦，都给人吃了还笑啥？
所以，粤语就用“烚熟狗头”来形容假笑了。
如果你见到个美女，你可以对着她“烚熟狗头”，但千万不要说她的笑容是“烚熟狗头”啊！
还有，如果你见到你的同事对着领导“烚熟狗头”的样子，你对他就要提防提防啦！
首先要做个说明，好多人以为“黐线”是白痴的痴，其实是粘在一起的黐。所谓黐线，本意是电路一旦两条线粘在一起，就会发生短路。后来引申到人的神经系统，觉得一个人精神不正常或者傻呼呼，是因为神经系统某两条神经粘在一起，造成了思维混乱。
除此之外，关于黐线还有另一个说法。
话说早年广东和香港地区有很多工厂，早期都是做胶花的，很多女工都在里面粘胶花。因为日做夜做，做得天昏地暗，人也晕乎乎的，所以就用“黐胶花”来形容人精神不正常的状态；后来这些工厂逐渐改做电子了，女工们就开始黐电线，所以就叫“黐线”咯。
对于这两种讲法，我个人觉得第一种比较合理一点，不知道大家意下如何？
所以这一回，就给大家介绍一个粤语里面用来骂人的词——茂利。
“茂利”这个词，是在20世纪初，英国人在香港教当地人建筑的时候诞生的。当时的英式建筑例如港督府，有好多大型窗户和阳台。这些窗户和阳台的主要支柱，英文叫mullion，那些mullion全部都是使用很粗大的木柱，但只有立著的才叫mullion；横的叫transom。
当时香港人又不懂英文，听见那些洋人指著一大根木杆猛叫“mullion”，渐渐就学著叫“茂利”，意思是一根根木棍或木柱，就像傻愣愣站著的人，后来茂利这个词就被用来形容一些蠢蠢钝钝的人了。
不过对于这个词，有些俗语专家就另有解释，认为茂利原是“谬戾”的变音，是指荒谬、乖戾合而为一的人，也就是“奸险小人”的意思。
对于这个说法，我就不太认同了。茂利虽然是个骂人蠢钝的话语，但与奸险小人似乎还相距甚远，所谓专家的解释，有时也未必就一定是对的。
有读者在后台表示很苦恼：
有些俚语只看字，不会读，怎么办？
其实书中每个故事插图都配有二维码
购买全书，就可以通过扫码听到粤语讲故事啦！
购买全书
一睹为快
广东人民出版社
李沛聪编著 李卓言、韦静雯绘图