刘晓林:评《色·戒》(17,18)
刘晓林评《色·戒》(十七)
张爱玲文:
两个男人一块来买东西,也许有点触目,不但可能引起司机的注意,甚至于他在阁楼上看见了也犯疑心,俄延着不下来。略一僵持就不对了。想必他们不会进来,还是在门口拦截。那就更难扣准时间了,又不能跑过来,跑步声马上会唤起司机的注意。——只带一个司机,可能兼任保镖。
也许两个人分布两边,一个带着赖秀金在贴隔壁绿屋夫人门前看橱窗。女孩子看中了买不起的时装,那是随便站多久都行。男朋友等得不耐烦,尽可以背对着橱窗东张西望。
这些她也都模糊地想到过,明知不关她事,不要她管。这时候因为不知道下一步怎样,在这小楼上难免觉得是高坐在火药桶上,马上就要给炸飞了,两条腿都有点虚软。
那店员已经下去了。
刘晓林评:
此时的佳芝在替同党们做着有关此次“瓮中捉鳖”计划的“头脑风暴”:两个假顾客也就是俩个假装购物的男人要在易先生下楼时迅速拦住他。易先生带了司机来的,也可能司机身兼保镖。如果稍有差池,“鳖”就跑了!
佳芝毕竟有着女人的优势,她此时的“头脑风暴”里也把女人考虑进去了。如果其中一个带着女朋友在珠宝店购物-----凡是不关佳芝的事她也要管。如果静下心来想,她想的着这些事又真的与自己有关!谁让这个世界永远存在着关联!“在这小楼上难免觉得是高坐在火药桶上,马上就要给炸飞了,两条腿都有点虚软。”可能暴风雨就要来临了,让你我拭目以待。
张爱玲文:
东家伙计一黑一白,不像父子。白脸的一脸兜腮青胡子楂,厚眼睑睡沉沉半合着,个子也不高,却十分壮硕,看来是个两用的店伙兼警卫。柜台位置这么后,橱窗又空空如也,想必是白天也怕抢——晚上有铁条拉门。那也还有点值钱的东西?就怕不过是黄金美钞银洋。
却见那店主取出一只尺来长的黑丝绒板,一端略小些,上面一个个缝眼嵌满钻戒。她伏在桌上看,易先生在她旁边也凑近了些来看。
那店主见他二人毫无反应,也没摘下一只来看看,便又送回保险箱道:“我还有这只。”这只装在深蓝丝绒小盒子里,是粉红钻石,有豌豆大。
不是说粉红钻也是有价无市?她怔了怔,不禁如释重负。
看不出这爿店,总算替她争回了面子,不然把他带到这么个破地方来——敲竹杠又不在行,小广东到上海,成了“大乡里”。其实马上枪声一响,眼前这一切都粉碎了,还有什么面子不面子?明知如此,心里不信,因为全神在抗拒着,第一是不敢朝这上面去想,深恐神色有异,被他看出来。
刘晓林评:
前面已经提到了像的问题,现在又出现了---极有可能是父子,黑白是说不了问题的。“白脸的一脸兜腮青胡子楂,厚眼睑睡沉沉半合着,个子也不高,却十分壮硕,看来是个两用的店伙兼警卫。”如果张爱玲想挖苦谁,那么谁一定不要还嘴:一不小心自己就会有沦为“两用的店伙兼警卫”的可能。
易先生和佳芝认真看着店主拿出来的“宝贝”,谁也没有说话。店主有些慌了,今天真得碰到识货的主了,拿出了不愿拿的粉红钻。你想:没有个“镇店之宝”还行!黎明到来时一定要经历黑暗,平静中时常蕴着波澜---暴风雨就要来临了,佳芝清楚。她在全神抗拒着自己的恐慌!
评《色·戒》(十八)
张爱玲文:
她拿起那只戒指,他只就她手中看了看,轻声笑道:“嗳,这只好像好点。”
她脑后有点寒飕飕的,楼下两边橱窗,中嵌玻璃门,一片晶澈,在她背后展开,就像有两层楼高的落地大窗,随时都可以爆破。一方面这小店睡沉沉的,只隐隐听见市声——战时街上不大有汽车,难得揿声喇叭。那沉酣的空气温暖的重压,像棉被捣在脸上。有半个她在熟睡,身在梦中,知道马上就要出事了,又恍惚知道不过是个梦。
她把戒指就着台灯的光翻来复去细看。在这幽暗的阳台上,背后明亮的橱窗与玻璃门是银幕,在放映一张黑白动作片,她不忍看一个流血场面,或是间谍受刑讯,更触目惊心,她小时候也就怕看,会在楼座前排掉过身来背对着楼下。
“六克拉。戴上试试。”那店主说。
刘晓林评:
易先生在全神为佳芝挑选着戒指,此时有关自己的处境按道理讲应是不清楚。半个熟睡的佳芝身受着“沉酣的空气温暖的重压”,背后是“两层楼高的落地大窗”一触即发的“炸药”就要爆炸了,自己也快要爆炸了。
杰出的文学家,杰出的绝不是出神入化的语言技巧----会把欣赏者带入他的文字里,让你成为文中的主人公。宿粟素里宇苍,平平平中通奇。以小见大,注意细节、细节、还是细节。佳芝此时的纤丝举动尽在张爱玲的笔下,举动的背后实则是内心的斗争!“六克拉。戴上试试。”店主的话打破了读者心中的沉重。
张爱玲文:
他这安逸的小鹰巢值得留恋。墙根斜倚着的大镜子照着她的脚,踏在牡丹花丛中。是天方夜谭里的市场,才会无意中发现奇珍异宝。她把那粉红钻戒戴在手上侧过来侧过去地看,与她玫瑰红的指甲油一比,其实不过微红,也不太大,但是光头极足,亮闪闪的,异星一样,红得有种神秘感。可惜不过是舞台上的小道具,而且只用这么一会工夫,使人感到惆怅。
“这只怎么样?”易先生又说。
“你看呢?”
“我外行。你喜欢就是了。”
“六克拉。不知道有没有毛病,我是看不出来。”
刘晓林评:
“踏在牡丹花丛中。”哪来的牡丹花?“是天方夜谭里的市场,才会无意中发现奇珍异宝。”哪来的的市场?这就是张爱玲的思维,她如此表达你要跟着她走:虚虚实实,直到把你弄晕数次后才会让你清醒。粉红钻戒、玫瑰红的指甲油,两者搭配我认为一般。但佳芝确觉得“光头极足,亮闪闪的,异星一样,红得有种神秘感。”我们设想,是不是佳芝以前没有买过这么好的戒指?更确切点说,是不是佳芝以前没有接受过别人给自己买的戒指?如果这样,佳芝此时的心情读者应该体谅!她的心里是不是在这危机关头荡起了涟漪,少女的涟漪?太可能了!
她转念一想,这梦中的一切虚幻一会的工夫就要消失:莫非“此情可待成追忆?”
“这只怎么样?”“你看呢?”“我外行。你喜欢就是了。”这问答是不是应该完全出现在热恋的男女中?对了,也可能是当过演员的佳芝的表演确实了得。