【看韩剧学韩语】咖啡厅常用语

<언어의 온도>

点击视频(全屏)

台词

어서 오세요.

안녕하세요.
저희 밀크티 하나랑요
너 뭐 먹을래?

음~ 난 레몬에이드.

아, 야, 티라미수도 하나 먹자.

야. 치즈 케이크랑 레몬 케이크는?

둘 다 먹으면 되지, 뭘 고민해?

어, 역시! 배우신 분!

28500원입니다.
여기요.
감사합니다!

解析

首先服务员会说'어서 오세요’欢迎光临.

顾客也会礼貌地打招呼'안녕하세요’.

点餐时礼貌地用第一人称谦称为저희,

저희 밀크티 하나랑요[랑뇨]

我们要一杯奶茶和......

请客的人一般会顺口问旁边的朋友

너 뭐 먹을래?你要喝什么?

【语法辨析】'-을래?'和'-을까?'的区别

음~ 난 레몬에이드.

嗯~我要柠檬汽水。

아, 야, 티라미수도 하나 먹.

呀,也吃个提拉米苏吧!

콜 好呀!

야. 치즈 케이크랑 레몬 케이크는?

喂 芝士蛋糕和柠檬蛋糕呢?

둘 다 먹으면 되지,뭘 고민해?

两个都吃就行,有什么好纠结的?

올, 역시! 배우신 분!

哦,果然是有学问的人!

28500원입니다.

一共28500韩元。

여기요.
给你。

감사합니다!

谢谢!

拓展

아메리카노

아이스 아메리카노(아아)
마끼아또
딸기 빙수
레몬에이드

카페라떼
녹차 케이크
티라미수
바닐라라떼
브라우니
치즈케이크
카라멜 마끼아또
밀크티
레몬케이크

美式咖啡
冰美式(冰美式)
玛奇朵
草莓刨冰
柠檬汽水
拿铁咖啡
绿茶蛋糕
提拉米苏
香草拿铁
巧克力布朗尼
奶酪蛋糕
焦糖玛奇朵
奶茶
柠檬蛋糕

经典回顾

☞ 【看韩剧学韩语】夫妻的世界

☞ 【看韩剧学韩语】伊书谈人生成功之道

☞ 【看韩剧练口语】被别人损时,如何回应?

☞ 【看韩剧学韩语】约饭场面常用语

点击👇参与韩剧打卡

☞ 看韩剧学语法

(0)

相关推荐