人生中第一杯老师端给我的咖啡好苦啊|冲绳・岛生活

申请长期签证，全家搬过来，身份保险养老金，上学，考驾照，立足生意计划等等，这些移居服务接触了很多没想过会在工作圈出现的人，体验到好多好赞的新的经历。

比如，情人节这天，是我们xx市中学初一期末考试的第三天，我实在找不到别人了，我去当考试的翻译了，为什么期末考试要当翻译，这事情要往回说到上周五，我突然接到学校的班主任电话，因为我们负责的移居家庭，小朋友上学需要紧急联系人，就会把我和我同事们写上去，万一有啥事找不到父母我们也可以去。

「佳佳，下周二三四上午8:15到12点需要翻译，我们单独开一个教室排一个监考老师给BB（那个初一的女孩纸）考试，虽然她刚来，但是不参加考试没有记录会对她以后档案记录不利」我傻眼了，周五了让下周二三四三个半天找翻译，好难啊。

跑去给她粑粑说：

想着对孩子档案记录不利，找理科生出身的翻译啊，求爹爹告奶奶，后来爹爹周二，奶奶周三，周四没办法实在没人就小姨我去了。然而周二的翻译跟我说，周三是理科，周四是数学和历史，omg，我数学不好，历史也不好啊。

周三的翻译是我们今年要买房的徐总，看上一片《我到底几斤几两值几钱？|冲绳・岛生活》她是重点出现，这可是上海交大医学院硕士啊，她都能日语说化学物质周期表！

她跟我说

周三，她考试的时候，我们带BB的粑粑去驾照中心考试换日本，终于考过了恭喜～～～我还麻着胆子坐上了他开的车～

然后，终于要写到昨天，也就是周四，我去当翻译了。

插一句，最近都没睡好，三点才睡觉什么的，真的不怪我每天都有事突然发生，比如周三晚上发了个朋友圈，吐槽说有客人来打超声刀，发现是美版的机器，原厂的比上海便宜好多也要一万多人民币，然后我的朋友圈就炸了。

都在问我为什么不早点介绍医美，为什么不告诉他们是美版机器，为什么xxxxx。我就很想说，我发日语0基础入门学习的招生简章才几百块钱进入一个新世界啊，你们咋就没这种热烈？《第五期超实用日语0基础班简介ver.2019》

然后第二天，周四，终于写到周四了！BB家为了方便就租的我们楼，那就顺路一起开车去呗，走到学校门口我开始紧张了，周围全是樱木花道赤木晴子校服的那些人，意味着什么呢，意味着我的年龄很可能是他们的三倍

然后BB带我去他们教导处，报名参观的时候来过很多次，老师们很嗨的招呼我去接待室等一等，然后一个长得很像来自星星的孩子的不知是学生还是工作人员的男孩纸帮我到了一杯水，并且从头到尾看着我也不说话，我本来有点困的马上醒了。BB根本不想跟我呆在一起多一秒钟的蹦蹦跳跳的跑到他们年级的三楼去了。

八点半，负责国际学生的老师跨着照相机拿着一堆卷子喊我一起上楼，一直跟我说BB每天看起来都很开心的，很元气的上课，真好啊，他们班也特别nice，跟她当朋友的xxx酱和xxx酱每天都一起玩，好开心的样子真好啊 。我也不是家长，下意识一直说「感激学校啊，孩子日语还要加强，麻烦老师多费心啊，多关心她，有任何问题随时找我啊」！！！我居然瞬间变成了我妈！！！

然后到了他们国际学生学日语的专门教室，我惊呆了，初一的孩子怎么能讲这么深呢。看到他们历史的复习资料，我要疯了，我马上去找到孩子的粑粑，我可是根正苗红的红军爷爷的后代啊，我18岁高三就入党了。

粑粑大半天后跟我说：没事的，让孩子了解一些真想🙄️

然后我本来就是个翻译，只是每次我都不知道为什么会带入感情的工作，我本来只读题就好了。BB答题问我的时候，我就在用红军后代的DNA跟她讲毛爷爷，讲xxx，xxx，xxx，然后看老师也没拦着我，还让我多给BB建议，就把她每一个阅读题都拍下来，万一过线了，我有证据哼，不能黑我们伟大的祖国！

看完就觉得好打脸啊，我很认同他们考试教材上写的。

看完我只有一个很大的疑问了，为什么有儿化音？！

这是期末考试题，也太简单了

不是说好的考历史考社会知识吗？头一天还特意去书店买了点日本历史的书🙄️赔我钱！

然后考完了，BB在教室里各种活泼的翻书给我看，「这是老师要借给我看的，特别有趣」我一看，英文版的日本百科全书，「哦哦哦，你看你看，好好学习」，休息的时候，BB一刻都不愿意离开她的班级跑回去问她前辈明天有没有兴趣小组。

这个时候，监考老师给我端来了一杯咖啡☕️

这是我人生中第一次收到老师端给我的咖啡，他说辛苦了辛苦了，一切为了孩子，还好她每天都很开心。我听我同学说过给他们孩子的老师送咖啡，送茶叶，送xxx，我赶紧拍下来跟他们说，「今天老师送我的咖啡了」，收获了无数白眼哈哈哈哈。

可惜我高兴的太早了。。。十五分钟之后，考数学了。。。

BB问我圆锥的侧面积怎么求啊，omg，我赶紧发朋友圈求助现场观众，然而我朋友圈的答案没有两个一摸一样的。。。算了放弃，下一题！

苍天呢，反比例先生？？？请问您哪位。

算了我拿出长辈的威严，跟BB说，「你x如果是1，看看y是多少，x是2，y是多少，在表上画！」也不知道对不对

。

老师走过来问我们，「你们有没有コンパス」，so far我的生活里接触的这个单词是这个东西

来潜水员童鞋们复习一下，水中导航的要点～。

于是我惊呆了，我问老师「是有根针指南的那个コンパス吗？！」

BB看着我，表情解读为「反比例不知道，圆锥侧面积不会，コンパス都不知道，行不行啊」，然后她点点头，默默的拿出来

!!!!!

我怎么知道圆规也叫コンパス，我住在日本十几年了从来没机会说过圆规这个词

好难过，好羞耻，好想shi～

尽力了，做完了。初一考试结束。

BB一秒都不停的奔回她的班级～我正准备撤了，他们担当老师喊住我「等一下哟」，然后！老师拿出来一盒巧克力！说「这孩子一直受你照顾了，我们一直麻烦你啊，一点小心意，情人节快乐啊」

我打字的时候，这盒巧克力就在我手边，略感人。

他们考试的阅读还有关于義理チョコ的介绍，我以前觉得同事之间送巧克力很敷衍，但是这盒巧克力让我感觉到很多温暖。

这个公立学校，到现在还没收任何杂费，连午餐一个月五千日币到现在还没收，然而我收到了老师自己掏腰包买的巧克力。

我一直在想这件事情，出了学校过马路等红灯，烈日啊，强烈紫外线我还没有补防晒霜

快晒出油了才想起这是按钮式的。。。不按不变，想起了BB看我的表情「反比例不知道，圆锥侧面积不会，コンパス都不知道，过马路不按钮，到底行不行啊」🙄️

然后走到另一家我们代管的房子那里，步行300m，实测他们家BB上学会很方便。顺便帮他们看了一下邮箱，看有没有什么漏了的，依然是除了可怕的NHK还是啥都没有。

期间路过一个一户建，好赞啊，突然想要攒钱修房子，想在这样有爱的地方一直一直生活下去。

2/14，下午陪一个小p孩去报名国际学校，一年学费7万人民币，讲英文的地方，顺便问了一下游客能不能也参加他们的summer school，那个小学部部长跟我说keep in touch。等我以后有空写给你们看我见到的国际学校。先看看能不能帮你们策划一个游学内容，会不会有跟我一样的感慨万千。

上午下午差别太多了，完全是两个世界，一个好local，一个好fashion，反正，都是移居服务的工作内容，感谢移居的金主大大们，给我们工资，给我们机会体会这么多，人生很值得。

亲，周末快乐

佳佳@在冲绳潜水