学习的力量-一日一经典-《论语》之“尽善尽美”

【原文】3.25 子谓韶:“尽美矣，又尽善也。”谓武:“尽美矣，未尽善也。”

译:孔子评论舜时期的韶乐:“既在形式上非常的完美，也在内容上完全地表现了善。”评论周武王时期的武乐:“形式上非常的完美，但是内容上却没有完全地体现善。”

美:指乐曲的声调、舞蹈表现形式而言。

善:指乐曲传达的思想内涵而言。

评:尧舜禅让佳话传天下，舜以文德受尧之禅，所作音乐自然是完善完美，中正平和。武王伐纣，以兵力革商之命，虽然天下归心，仍难免兵戈杀戮血雨腥风，是以音乐中不免带有兵戈之气，虽为正义之乐，在孔子看来却未达到儒家中庸之道的最高标准-中正平和。

…………………………………………………