【新提醒】桂枝茯苓丸治疗女性黑眼圈

患者，女，23岁。面色白皙，具有运动员般的匀称身材。可是，其眼睛周围青黑，如同外伤留下的瘀斑。在白净的面色反衬下，斑片特别显眼。此外，患者月经不调，痛经较严重，每当月经来临，黑眼圈变得更深，范围更大。患者平日没有头疼，头晕与头胀之类的表现。

看到这种情形，我随即想起了《类聚方广义》中桂枝茯苓丸条文下的描述：“本方治疗经水不调，时时头疼，腹中拘挛，或者手足麻木不仁，或者每到经期，头重眩晕，腹部、腰腿部位剧痛等。”

再者，《汉方诊疗医典》中还记载了这样一个病例：患者，女，28岁，未婚。体格与营养良好。一年前面部出现红疹与色素斑，主要分布在两面颊与眼睛周围，看上去非常明显。腹诊发现下腹部有明显抵抗性压痛，此为瘀血证的表现。并且，患者说，从一年前开始，月经变得不顺畅。根据患者腹征，用了桂枝茯苓丸加薏米，病人服用一个月后，面部皮疹与色素斑完全消失，有一种旧貌换新颜的感觉，凡是遇见她的人都说如同换了一个人似的。

我认为此例也与上述案例类似，于是也用了桂枝茯苓丸。患者服药一个月之后，眼周黑斑全部消失，对此她感到非常高兴，随后又巩固治疗了一段时间。

岱下壶翁译自日本《journal of kampo medicine》