从查良镛到张纪中版金庸剧(二)|雷友勇(云南)

文学时代微刊·总第4804期

欢迎关注·文学时代微刊·
从查良镛到张纪中版金庸剧(二)
文/雷友勇(云南)
张纪中版金庸剧,目前看到的,分别是2001版《笑傲江湖》、2003版《射雕英雄传》、2003版《天龙八部》、2006版《神雕侠侣》、2007版《碧血剑》、2008版《鹿鼎记》、2009版《倚天屠龙记》、2017版《侠客行》。
虽然张纪中在《明报月刊》发表文章表示,《飞狐外传》后,他不会再拍金庸剧了。但金庸先生曾经在《金庸作品集》指出,把原作改得面目全非的最坏,最自以为是,最瞧不起原作者和广大读者。
这个看法,我基本同意,因为小说是小说,电视剧是电视剧,小说跟电视剧不同,就像抗战是抗战,抗战剧是抗战剧,抗战跟抗战剧也不同。无穷的远方,无数的人们,都和我有关。因为张版金剧,基本看完了。
《笑傲江湖·后记》指出,这部小说并非有意的影射文革,而是通过书中一些人物,企图刻划中国三千多年来政治生活中的若干普遍现象。影射性的小说并无多大意义,政治情况很快就会改变,只有刻划人性,才有较长期的价值。同时表示,不顾一切的夺取权力,是古今中外政治生活的基本情况,过去几千年是这样,今后几千年恐怕仍会是这样。任我行、东方不败、岳不群、左冷禅这些人,在我设想时主要不是武林高手,而是政治人物。林平之、向问天、方证大师、冲虚道人、定闲师太、莫大先生、余沧海、木高峰等人也是政治人物。这种形形色色的人物,每一个朝代中都有,相信在别的国家中也都有,在各大小企业、学校,以及各种团体内部中也会存在。
张版金剧,我看了,挺喜欢。张纪中演的金庸人物,我很喜欢。《笑傲江湖》演王元霸、《射雕英雄传》演王重阳、《天龙八部》演汪剑通、《神雕侠侣》演耶律楚才、《碧血剑》演孟伯飞。
2001版《笑傲江湖》,李亚鹏演令狐冲、许晴演任盈盈、巍子演岳不群、苗乙乙演岳灵珊、李解演林平之、茅威涛演东方不败……
张纪中《人在江湖》文章强调,《笑傲江湖》是他的第一部武侠剧,也是大陆第一部武侠剧。
《笑傲江湖·后记》强调,“笑傲江湖”的自由自在,是令狐冲这类人物所追求的目标。
说心里话,李亚鹏演的令狐冲,其实很痛苦。选择的痛苦。可又不得不选择,所以我喜欢李亚鹏演的郭靖。
“因为想写的是一些普遍性格,是政治生活中的常见现象,所以本书没有历史背景,这表示,类似的情景可以发生在任何时代、任何团体之中。”
2001版《笑傲江湖》,不但具有历史意义、文化意义,而且具有思想、艺术意义。
(未完待续)

版权和免责声明:

本文仅代表作者观点,不代表本刊立场。
本文系作者授权本刊发表,未经许可,不得转载。
本文部分图片选自网络,如有侵权,请私信即删除。

特约作者简介

【作者简介】商裕,原名雷友勇,云南昭通人,出生于1986年12月,目前在广州经商。热爱文学创作,有若干作品在《文学时代微刊》《作家新时代》等媒体发表。

【友情提醒】

纸刊《天赋文学》报第二期现已出刊。全国各地文友,如有需要纸刊者,只需加微信chenjw1125提出申领、提供详细收货地址和收货人及联系电话、支付邮资,即可在三日内免费领到纸刊两份。

【温馨提示(投稿指南)】

本刊纸刊所用稿件均从天赋文学社旗下四个公众平台(文学时代微刊、作家新时代、天赋文学、金道文学)所刊发作品中选用。关于稿费及本刊微刊和纸刊用稿的说明请点击并阅读下面内容:2020年最新投稿指南和稿酬规定 及(最新)纸刊《天赋文学》报创刊号大揭秘

《文学时代微刊》编辑部

主编:郑清风

执行编辑:早春丽日

编辑:花想容兮 尚斌 鲁捷 师法自然

电子邮箱:715648715@qq.com

文学时代微刊公众平台微信号:wxsdwk

【往期回顾】

扫码关注 文学时代微刊

(0)

相关推荐