判

“判”在孝义话中可以读hào，有“评定，评判”等意思。

1．我今后晌要给孩儿们判卷子咧，不能去耍的啦。

2．兀家是英语课代表，替老师给孩儿们判作业咧。

3．李老师正给俺们判作文咧，你有甚事咧？

上述例句中的“判”还都可以读pàng。

《说文解字》中，“判”的解释有“分也”。

《康熙字典》中，“判”的解释有“又断也”。

《汉语大字典》中，“判”的解释有“定，评断”。

《汉语大词典》中，“评”的解释有“裁定；评判”。

普通话的“p”与孝义话的“h”之间存在对应关系。

1．怕疼咧：huì疼咧

2．一排：一hāng

普通话的“an”与孝义话的“ao”之间也存在对应关系。

1．实在烦人咧：实在nào人咧

2．看顾：zhāo顾

3．要不然：要不lǎo

4．写完啦：写hǎo啦

5．弯下腰：māo下腰

6．实严的：实nāo的

即“判”是可能读hào的。

我的分析是，写作“判”是对的，下列写法值得商榷。

1．《乡言研究》中有“号作业”，解释为“批改作业”。

2．《四川方言词语考释》中有“號”，解释有“批改，评定”。