李商隐《相思》里的合欢,用了白居易王昌龄两诗意境,却超过他们
李商隐合欢诗里,紫凤青鸾共羽仪,紫凤青鸾来源于何处?
“相思树上合欢枝,紫凤青鸾共羽仪。
肠断秦台吹管客,日西春尽到来迟。”李商隐《相思》
这是李商隐咏合欢兼悼亡的千古名诗。40岁那年,李商隐春天在徐州武宁节度使幕府任职,妻子和孩子在长安。早春时候,节度使卢弘止突然病故,李商隐又开始新一轮的找工作,由于离长安较远,他没有马上回来,通信地址还是留着徐州的。
过年的时候他回来过,和妻子谈到未来,毕竟他已经熬过了40,仕途或者会有转机,毕竟他还是朝廷进士,或者会从幕僚转机到一个正式的官员,这样他就可以长留京城一段时间,又或者正式外放做官,家庭的经济条件也会好起来。
多谢这位比他小10来岁的妻子,系出名门,却无怨无悔跟着他,为他养育了两个孩子。虽然夫妻聚少离多,但是那种情意,反而因为离别多而笃定。李商隐愧疚之余,也还有着幸福感,小别永远胜新婚,每次回家都是甜蜜的佳期,支撑他在外面的奋斗。
妻子比他小十岁,李商隐家境清苦,父亲和祖父早逝,所以他也有时候会觉得自己可能会步父亲祖父的后尘,所以分外珍惜时间。妻子是他安稳的后方。
只是这年,春夏,李商隐忙着在外接洽下一份工作,而不知道家里发生了大事。妻子在春夏之交,忽然病重,他的连襟韩瞻和姨妹火速叫人去徐州传信,但是李商隐已经不在那里。
等李商隐接到消息,如同夏天泼了一盆冰水,他赶回长安时,因为天气热,妻子已经被安排在长安郊外下葬。李商隐痛不欲生。
“相思树上合欢枝。”李商隐对合欢花和树是非常喜欢的。
李商隐对妻子非常喜欢,情深意笃,传说战国时韩凭和妻子何氏非常恩爱,他们被迫分开后,韩凭自杀,妻子殉情,有大梓树在两个坟墓之上,相向生长,最后根枝相抱合二为一,后世称为相思树。
而合欢树虽然不是梓树,但是那青青羽毛一样的树叶,朝开夜合,且互相交错,粉色的花朵如同鸟的绒毛,所以合欢树也被称为相思树,汉朝唐朝在夫妻庭院中多种植,用的是双双对对,美满之意。
“紫凤青鸾共羽仪。”
这一句我一直是认为李商隐的原创。李商隐有神话情结,且合欢一直被称为灵树。李商隐对妻子非常满意,那是属于他的真正仙女。李商隐虽然今世清寒落魄,但也是王族之后,更何况他深习道典,用紫凤青鸾来比喻那合欢树婆娑摇曳的身影,比喻他和妻子神仙一样的恩爱,简直是神来之笔,大气浓重而仙意。如果他是王,她自然是他的王后,如果他是紫凤,她肯定就是青鸾。如果他是合欢花的红花,她一定是那羽毛一样的叶子,如果他们是一对鸟,那一定也化作了合欢树,亲密无间。
“肠断秦台吹管客,日西春尽到来迟。”
李商隐才闻当世,在才学上肯定是自负的,他自比萧史,秦穆公喜欢萧史,将自己的女儿弄玉嫁给他,小夫妻作了一对神仙眷属。这里是点名了妻子高贵的出身。
只是这样美丽的妻子,等不到他回来,而在春天过去的时候,死了。
这首诗深情绮丽,却又断肠,成为千古爱情和合欢的名诗。每个字都是无法言说的断肠和伤心。李商隐也因为妻子的死亡,从一个渴望仕途成功有所作为的人,转变成一个钻研佛理的人,放手了仕途的追求。
我上面说过,很久以来我以为“紫凤青鸾”是李商隐的独创。但是后来我看到了另一首诗,是比李商隐早100多年的和李白同时代的王昌龄句子。
“青鸾飞入合欢宫,紫凤衔花出禁中。
可怜今夜千门里,银汉星回一道通。”唐朝王昌龄《萧驸马宅花烛》
这是王昌龄写的公主与驸马成婚的美诗。唐朝公主下嫁给驸马,盛大浓重,王昌龄想必也是观礼贵宾的一员,但他饱含深情写了这一场面,驸马像青色的鸾鸟飞入了合欢宮,而公主就是紫色的凤凰衔着花朵飞出了皇宫。
这是一个美好的日子,两个有情人如同牛郎织女,今夜一条康庄大道是为他们铺设。
李商隐一定是看过王昌龄的诗,而他曾经迎娶自己的妻子,如何不是如此华美而浓重?
原来紫凤青鸾的典故在这里。李商隐用紫凤青鸾恰恰有现实的典故,又有道家的华美仙意,且用得没有太多痕迹,然而读过王昌龄的诗,自然会突然明白李商隐的自比。
他在才学上凤凰之才不假,但也是岳父节度使王茂元的厚爱,成全他和妻子美满的婚姻。他是王家的驸马爷。
“斜凭绣床愁不动,红销带缓绿鬟低。
辽阳春尽无消息,夜合花前日又西。”唐朝白居易《闺妇》
比李商隐大40岁的白居易,在当时诗作流传闻名天下。有传说白居易非常喜欢李商隐的诗,希望自己的墓志铭由李商隐来写,并说,如果有来世,愿意给李商隐做儿子。
当然没有更多资料展现白居易和李商隐的现实交往。当然李商隐写《相思》的时候,白居易已经过世五六年了。
李商隐肯定是读过白居易的诗集的。
白居易在这首写闺妇的诗里,写了一个美丽忧愁的少妇,靠在绣花床边,她头上带着红色的丝绸装饰,看着窗外红花绿叶的合欢树,春天快过去了,可是自己的丈夫在兵荒马乱的边塞,没有消息回来,又等到了太阳落山。
如果不知道有白居易这首诗,李商隐的《相思》可能会单纯解读为李商隐恨自己回来太迟。但有白居易这首诗在先,你忽然发现李商隐“日西春尽”那种后悔和悲凉。
他的妻子一定在重病的时候,等待他回家,等待他的消息,是病痛,更是积累的相思让她日复一日憔悴,她到死,没有等到他的归来。
如此长恨。李商隐是明白妻子的。或者妻子生命的最后一段时间,因为没有他的消息而更恐慌绝望吧。李商隐是深刻得觉得自己辜负了妻子的等待和厚爱。
这首诗用了王昌龄和白居易两首诗的意境和典故,但是没有痕迹,却无论在诗美,情感上都超越了他们。我并不相信这是李商隐刻意而为,而是平常的深厚的积累,在这种妻子亡故的突然变故里,无数情境翩然而来,化作了最深情浓酿的诗句。
这次打击重伤了李商隐。他从前以为和妻子会有相对漫长的晚年,所以离别虽然痛楚,但还是为了家庭的未来,很少在家里。妻子死后,他留在家里长达三个月,有人拉他出去散心他也拒绝了。在妻子的卧房里,在合欢树下,在蔷薇花下,久久流连。直到三个月后,他为了孩子的生活费远赴四川。
六年后,他病故,知道的人说,他思念妻子,人世间辛苦一场,不再留念。
初衣胜雪为你解读诗词中的爱和美。图片来自网络。