174贺新郎
贺新郎.赋琵琶
辛弃疾
凤尾龙香拔。自开元霓裳曲罢，几番风月。最苦浔阳江头客，画舸亭亭待发。记出塞、黄云堆雪。马上离愁三万里，望昭阳、宫殿孤鸿没，弦解语，恨难说。
辽阳驿使音尘绝，琐窗寒、轻拢慢捻，泪珠盈睫。推手含情还却手，一抹《梁州》哀彻。千古事、云飞烟灭。贺老定场无消息，想沉香亭北繁华歇，弹到此，为呜咽。
【译诗】杨春林
贵妃龙香弹琵琶，
自从开元盛世罢。
《霓裳羽衣曲》故事，
多少岁月历华夏。
浔阳江头居易苦，
送客听琵船待发。
记得昭君出塞外，
黄云满天冰雪踏。
马上琵琶诉离愁，
去国三万别离家。
昭阳故殿遥远望，
孤雁离君无踪涯。
善解人意琵琶弦，
恨难尽叙昭君哑。
辽阳驿使已断绝，
寒窗女子泪盈睫。
轻拢慢捻弹琵琶，
推手丝弦还手却。
含情脉脉抹一曲，
《梁州》故事哀痛绝。
千古兴亡多少事，
浮云飞散烟云灭。
定场压众贺怀智，
琵琶名手音信绝。
沉香亭北欢歌舞，
繁荣景象已停歇。
琵琶弹奏到这里，
岂不今人痛鸣咽。
*********************
长按二维码 点击“识别图中二维码”加关注
****************************
《宋词诗译》
译著作者 杨春林
海峡文艺出版社出版
ISBN 987-7-80719-330-2
2008年12月1版，2009年10月再版
原版名称 《宋词三百首》
原作者 （清）上彊村民
*****************************
《大白杨诗词社》宗旨以文会友，弘扬中华诗词文化。作者：杨春林，笔名大白杨、跨界诗翁。原创诗词采用新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。
《大白杨诗词社》 设置了《诗词墨迹 》栏目，刊载往期诗词作品。
《大白杨诗词社》 在《分类诗词）栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》和《宋词诗译》子目。
《大白杨诗词社》设置《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。
《大白杨诗词社》每天推送新作品，更新页面内容，欢迎各位亲朋浏览赏评。