《声律启蒙》+《笠翁对韵》 卷上·一东2
《声律启蒙》+《笠翁对韵》 卷上·一东2
一东2
沿对革，异对同，白叟对黄童。江风对海雾，牧子对渔翁。颜巷陋，阮途穷。冀北对辽东。池中濯足水，门外打头风。梁帝讲经同泰寺，汉皇置酒未央宫。尘虑萦心，懒抚七弦绿绮；霜华满鬓，羞看百炼青铜。
（一）注意这几个字的发音：
叟[sǒu] 陋 [lòu] 冀[jì] 濯[zhuó] 萦[yíng] 绮[qǐ]
（二）八个韵字：
同 童 翁 穷 东 风 宫 铜
（三）平仄：
沿对革，异对同。白叟对黄童。
平对入，仄对平，入仄对平平
江风对海雾，牧子对渔翁。
平平对仄仄，仄仄对平平
颜巷陋，阮途穷，冀北对辽东。
平仄仄，仄平平，仄仄对平平
池中濯足水，门外打头风。
平平平入仄，平仄仄平平
梁帝讲经同泰寺，汉皇置酒未央宫。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平
尘虑萦心，懒抚七弦绿绮；
平仄平平，仄仄平平仄仄
霜华满鬓，羞看百炼青铜。
平平仄仄，平平仄仄平平
沿1对革2，异对同1。白叟3对黄童4。江风对海雾，牧子对渔翁。颜巷陋5，阮途穷6。冀北7对辽东8。池中濯足9水，门外打头风4。梁帝讲经同泰寺10，汉皇置酒未央宫11。尘虑萦心12，懒抚七弦绿绮13；霜华满鬓14，羞看百炼青铜15.
注释
1.沿: 沿袭。
2.革: 变革。
3.白叟: 白发老人。
4.黄童: 幼童。
5.颜巷陋: 颜回居住的巷子简陋。《论语:雍也》:“贤哉回也!一箪食，一瓢饮，在陋巷。人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉回也!"大意是: 颜回真是贤能啊，他用竹篮盛饭吃，用瓢舀水喝，居住在简陋的巷子里，别人都受不了这种贫苦，他却不改变自己的快乐。即像颜回这样有修养的贤才能够安于贫困的生活。
6.阮途穷: 三国时期的诗人阮籍，他的性格狂放不羁，有时候一个人驾车出行，不刻意选择道路,走到了无路可走，就大哭而返。《晋书.阮籍传》:“时率意独驾，不由径路，车迹所穷，辄恸哭而反。
7.冀北: 冀州北部，大约在今河北中部一带及吉林省东南部地区。
8.辽东: 指辽河以东地区，今辽宁省的东部和南部。
9.濯: 洗涤。《孟子.离娄上》:“沧浪之水清洗涤兮，可以濯我缨; 沧浪之水浊兮，可以濯我足。"本谓洗去脚污。后以“濯足"比喻清除世尘，保持高洁。
10.梁帝讲经同泰寺: 南朝梁的梁武帝在南京建造了同泰寺，并经常去那里说法讲经。
11.汉皇置酒未央宫: 汉皇指刘邦。未央宫是西汉长安城里的宫殿，刘邦晚年建成。刘邦曾在未央宫宴请群臣，接受朝贺。
12.尘虑: 俗念。萦心: 萦绕在心头。
13.抚: 弹奏。七弦: 指古琴，因为古琴有七根弦。绿绮: 相传是汉代司马相如的琴，这里泛指琴。
14.霜华: 即霜花，白头发。
15.百炼青铜:指铜镜。这四句的意思是，凡俗的心事萦绕心头，我已没有心情弹奏古琴了; 年龄渐长，头发已经花白，我也不好意思再看镜中苍老的自己了。
诗词欣赏
古意见邑志
(明)邓林
君爱青铜镜，妾爱绿绮琴。
镜能照妾貌，不能照妾心。
何如琴上曲，能作白头吟。
卷一·一东2
河对汉，绿对红。雨伯对雷公。
烟楼对雪洞，月殿对天宫。
云叆叇，日曈曚。蜡屐对渔篷。
过天星似箭，吐魄月如弓。
驿旅客逢梅子雨，池亭人挹藕花风。
茅店村前，浩月坠林鸡唱韵；
板桥路上，青霜锁道马行踪。
注释：
河对汉：河，黄河。汉，汉水。由于河可以借指银河，汉也可借指银河。（宋）秦观词：“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。”
雨伯对雷公：雨伯、雷公是古代神话中的雨神和雷神。雨伯原称雨师，为了属对工整，这里把师改作伯。
叆叇（àidài爱代）：浓云蔽日之状。木华《海赋》：“叆叇云布。”
曈曚（tóngméng童蒙）：太阳将出天色微明的样子。
蜡屐（jī机）：古人穿的一种底下有齿的木鞋，以蜡涂抹其上，叫蜡屐。谢灵运有登山蜡屐。
过天星：这里指流星（陨星）。过，可平仄两读，这里读平声。
吐魄月：魄，月球被自身遮掩的阴影部分。古人对月的圆缺道理不理解，以为月里有只蟾蜍，是由它反复吞吐造成的。吐魄月就是刚被吐出的月，指新月，所以说它如弓。李白诗：“蟾蜍薄太清，蚀此瑶台月，圆光亏中天，金魄遂沦落。”
驿旅句：驿（yì义），古代官府设立的招待往来官员的旅舍（shè社）。驿旅，住在驿舍的旅客。
梅子雨：即梅雨、黄梅雨。江南当梅子黄时，阴雨连绵，故称黄梅雨。（宋）贺铸词：“一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。”
池亭句：挹（yì义），酌酒。这句的意思是：荷花香气阵阵吹来，人们在亭台上饮酒。（元）王恽（yùn运）诗：“人立藕花风”。
浩月：浩，字通皓。月光茫茫的样子。这一联，是从（唐）温庭筠《商山早行》中“鸡声茅店月，人迹板桥霜”两句诗隐括出来的。