水沫子？水沫玉？商业名称不可信！

在珠宝市场上，“水沫子（水沫玉）”的名称最早是作为一种冰种翡翠的替代品而出现的，如今被人们所认识和接受，摆脱了翡翠替代品的身份，逐步被越来越多的人所喜爱。但它到底是什么？如何界定呢？

●并非特指一种玉

“水沫”是缅甸的土语，在中缅边境云南腾冲、瑞丽等地，当地人常把把水花称之为“沫子”，由于与翡翠伴生的钠长石玉晶莹剔透，无色透明的底子上常常分布有白色的“棉”、“石脑”等，类似于水花的样子，因此被称为“水沫子”。随着“水沫子”被消费者认可和喜爱，其价值不断上涨，可钠长石玉的产量有限，此时另外一种与钠长石玉极为相似的石英岩玉被部分商家引入了市场，与钠长石玉一起统称为“水沫子”或“水沫玉”。因此，如今“水沫子（水沫玉）”是商业上对钠长石玉和石英岩玉的俗称，并不特指一种玉石。

下图为钠长石玉“水沫子”

●两种“水沫子（水沫玉）”的相爱相杀

由于“水沫子（水沫玉）”名称的不确定性，在商业上出现过很多的纠纷。例如，部分人认为只有钠长石玉才能被称作“水沫子（水沫玉）”，有些人在网上购物时买到水沫子后，进行鉴定，证书上标注为石英岩玉，消费者认为被骗了，进行维权，但商家却坚持认为石英岩玉石也是水沫子。相似的纠纷还很多，对两种水沫子的矛盾和讨论一直是珠宝爱好者的热点议题。

下图为石英岩玉“水沫子”

●外观相似，成分却完全不同

钠长石玉和石英岩玉二者的外观、颜色、光泽、比重等特征的相似度很高，又经常伴生在一起，常常被人弄混，但二者从成分上来看，却是完全不同的两种玉石。钠长石玉的主要矿物成份为钠长石（NaALSiO8），含量占90%以上，次要矿物有硬玉、绿辉石、绿帘石、阳起石和绿泥石等。石英岩玉是一种石英矿物的集合体，主要成分的石英（SiO2）含量达95%以上，次要矿物有铬云母、绢云母、锂云母、赤铁矿、蓝闪石等。

下图为石英岩玉“水沫子”

下图为钠长石玉“水沫子”

●国家标准并无定义

既然有如此多的纠纷，那么如何才能解决呢？二者如何进行界定呢？其实在国家标准《GB/T 16552-2010 珠宝玉石名称》中对于“水沫子”或“水沫玉”并无准确定义，但分别列有钠长石玉和石英岩玉的名称，且二者属于完全不同的独立玉种。正规鉴定证书上定名处，只能出现“钠长石玉”或“石英岩玉”的名称，部分证书在备注处有时标明“水沫子”或“水沫玉”。

●云南地方标准

国家标准虽然对“水沫子”或“水沫玉”并无定义，但云南的地方标准却对其有过说明。早在2013年8月1日，云南省就出台了《钠长石玉鉴定技术规范》，并在全省正式实施。规范中对鉴定结论为钠长石玉时须在质检证书的“备注”栏特别规定标注：“俗称水沫玉”或“俗称水沫子”。该地方标准将“水沫子（水沫玉）”中的石英岩玉剥离出来，使钠长石玉独享“水沫子（水沫玉）”这个名称，也使水沫玉、水沫子的名称从业界俗称演化为标准名称。但其仅为云南省地方标准，目前并未推行至全国，因此其他检测机构的证书并不完全遵循此标准。

目前，“水沫子（水沫玉）”的问题依然困扰着业界和消费者，但应清楚地认识到“水沫子”或“水沫玉”只是商业名称，并不规范，消费者消费时，最好确认玉石的“真实身份”，即国家标准中钠长石玉和石英岩玉的准确定名。