济泰公传

济泰公传

（清）裔孙勋述③

公①讳象漼，号济泰，储素②公次子也。生明末时，性极颖异，稍长值献贼躏蜀，居民四窜，市井萧条。公随父避乱峨眉，险阻艰难备尝之矣。乱平旋梓，兵燹之余，荒凉满目，欲求故居，徒见败址颓垣，埋没荒烟蔓草。欷歔感谓：“当何如也？”。爰斩棘披荆，寄处焚炉井。迨储素公没，始筑宅夏家沟居焉。夫自古身逢大乱，虎口余生，能倖脱者鲜矣，即幸而不死，亦不过侨寓他乡，安耕鑿以长子孙。能复归旧里，拜扫先人邱墓，徜徉于故水、故山昔日钓游之所者更寡矣。公迺出险就夷，还依乡井，其识力坚卓，真有度越恒人万万者。李公仲晦④，称其素性豪迈喜交游，嘗延他邑名士为家熟师，子尔炽⑤学业蚤成良有以也，迄今子孙繁衍，食旧德，服先畴，俨然故家风味。易曰：“积善之家，必有余庆。”，其斯之谓与。

本传⑥录自威远县民国十二年（1923）续修《倪氏族谱》卷十八艺文。

（陈廷德点校）

二〇一八年一月

①倪象漼（1657-1717），顺治丁酉年生，康熙丁酉年殁。

②倪养瑰，字储素，明泰昌庚申年（1620）生，清康熙辛酉年（1681，康熙二十年）殁，本支倪氏入蜀始祖倪省四第十一世孙。

③勋，可能是倪立勳（勋），生于道光丁未年，倪省四第十九世孙。

④李南晖（1709—1784），字仲晦，又字迎旭，号青峰，又号西海云樵，甘肃通渭人。乾隆三十年（1765），五十六岁的李南晖出任威远县知县，署政十四载，任内政绩、军功卓著，为官清廉，深受县民爱戴。李南晖学富五车，才高八斗，是清中期的一名大学者，在周易、儒学、教育、医学、兽医学、诗文书法等领域，均有高深造诣，著作等身。

⑤倪尔炽，庠生，倪象漼长子，倪省四第十三世孙。

⑥本传人物济泰公，尽管其生活年代与南晖李公署政威远年代差距较大，但文中说“李公仲晦，称其素性豪迈喜交游，嘗延他邑名士为家熟师，子尔炽学业蚤成良有以也，…”，应为李公与倪氏后辈交往时，对倪象漼父子“尊师重教、耕读传家”之治家风范的褒扬。