王桂庵

王樨,字桂庵,河北大名县的世家子弟,到南方游玩,停船江边。船边有一位船夫女儿,在船中绣鞋,风姿绝美。王桂庵偷窥许久,女子却似乎没发觉。

王桂庵高声吟诵唐朝诗人王维的《洛阳女儿行》

洛阳女儿对门居,才可容颜十五馀。

谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱。

声音很大,故意让女子听到。女子似乎也察觉到,他读这首诗正是为自己,略微抬头,斜眼一看,又接着低头绣鞋。王桂庵更加心神荡漾,拿出一锭银子,朝女子扔去,掉在女子衣襟上。

女子捡起银子,往外扔去,银子又落在岸边。王桂庵捡起银子,觉得女子行为和其他人颇为不同,又拿出金手镯,扔到女子脚下;女子只是绣鞋,当没看见。

没过多久,船夫从其他地方回来了。王桂庵害怕船夫看到金手镯之后,质问女子,心中大急;却只见女子从容不迫,伸出双脚,踩住金手镯,船夫这才没发现。

王桂庵的船夫解开缆绳,划船离开。王桂庵心情郁闷,呆坐沉思。

此时,王桂庵妻子刚去世,后悔没有立刻安排媒人,到女子船上说亲。于是询问船夫,刚才那位女子姓名,周围人却都不认识。王桂庵让船夫立马调转船头,回到原处,却早已没有女子踪影。

王桂庵迫不得已,只有继续朝南驶去。办完事,正要回北方,又沿着江边,仔细查访女子下落,却毫无消息,回家之后,对女子念念不忘,寝食俱废。

一年之后,王桂庵又到南方,在江边买一艘船,把船当成家。每天仔细数船只,来来往往的船只都熟稔在胸,却再没见过女子那艘船。

又过半年,盘缠用完,只有回家。无时无刻不想着女子。

一天晚上,梦中走到江边一座村子,走过几扇门,只见一户人的柴门,朝南开着,门里面用稀稀疏疏的竹子,做成篱笆,看着像是园子,王桂庵径自走进去。

只见园子里有一株马缨花,红花开满树。王桂庵心中悄悄念道:

钱塘江上是奴家,郎若闲时来吃茶。

黄土筑墙茅盖屋,门前一树马缨花。

《水仙神》诗中所描述情景,大概就是如此吧。往前走几步,篱笆光亮整洁;又往前走进去,只见北边三间屋子,门窗都关着;南边有一间小房子,开着红花的芭蕉,挡住窗户。

王桂庵朝里看去,却发现衣架把门挡住,花裙还挂在衣架上,知道这是女子闺房,愕然惊退;不过里面的人似乎有所察觉,跑出来偷看,脸上薄施粉黛,正是之前在船上绣鞋的那位女子。

王桂庵喜出望外,说:“想不到你我还有相见之日。”正要上前狎昵,女子父亲刚好回来,王桂庵大惊失色,醒来才知是梦。梦中景物历历在目。将此秘密紧藏心中,唯恐破坏这番好梦。

又过一年多,再到江苏镇江。城南有一位太仆寺卿,徐大人,和王桂庵家是世交,徐大人召唤王桂庵,前往喝酒。

王桂庵骑着马,随意往前走,却误打误撞,走入一座小村子,路上所见的景象,好像在哪儿见过。一扇门里面,正好有一株马缨花树,和梦境一样。心中大骇,挥鞭,朝里冲去,里面景象,果然和梦中毫无差别。

再往里走去,北边房间数量也完全一样。既然和梦境一样,王桂庵也就再无疑虑,直接朝南边屋子走去,魂牵梦绕的绣鞋女子,果然在里面。

女子远远看见王桂庵,大惊起身,躲在门后,呵斥道:“哪里来的男子,怎敢擅闯女子闺房?”

王桂庵正在犹豫徘徊,怀疑还在做梦。女子听到王桂庵步履逐渐靠近,忽然把门关上。

王桂庵说:“姑娘还记得往日,扔给你金手镯之人吗?”备述相思之苦,而且把之前的梦境,也告诉女子。

女子隔着窗户,细细询问王桂庵家世,王桂庵都一一道来。

女子说:“先生既然是官宦人家,想必已有妻子,又怎么用得上妾身?”

王桂庵说:“如果不是因为姑娘,确实早就续弦了。”

女子道:“如果先生说的都是真的,足见先生一片情意。妾身对先生的这番情意,却难以告诉父母,不过也因为先生,拒绝了好多亲事。

金镯子还在,想来那些上门提亲之人,已经知道一些你我之事,也就知难而退了。父母外出拜访亲戚,马上就要回来了。先生姑且回去,请媒人上门说亲,一切自然顺理成章;如果想婚前苟合,只怕就用错心思了。”

王桂庵仓促之间,正打算出去。

女子远远呼喊王郎,并且说:“妾身姓孟,名芸娘。父亲叫孟江蓠。”王桂庵牢记名字,走出去。

到徐大人家中赴宴之后,早早回去,上门拜访孟江蓠。

孟江蓠将王桂庵迎进屋中,就在篱笆下,摆设座位。王桂庵自道家门,说明来意,拿出一百两银子作为聘礼。

孟江蓠说:“小女已经有婆家了。”

王桂庵道:“此事我已调查清楚,令嫒还待字闺中,老先生为何要这般强硬拒绝我?”

孟江蓠说:“刚才所说,确实是真的,并未欺瞒先生。”

王桂庵脸色大变,拱手作别,回到家中。当天晚上,辗转反侧,却苦于找不到合适的媒人。打算将这些情况,告诉徐大人,请他做媒,又害怕因为娶船夫女儿,自降身价,被徐大人笑话。

不过,情急无奈,也管不了那么多,天亮之后,立刻去拜访徐大人,将自己和孟芸娘之事,都告诉他。

徐大人说:“这孟江蓠倒是和我有一些瓜葛,他是我祖母的侄孙,怎么不早说?”王桂庵这才把其中的隐情,告诉徐大人。

徐大人怀疑道:“孟江蓠虽然穷,但也没到要靠渡船养家的地步,你是不是弄错了?”

徐大人于是派遣儿子,大郎到孟家说媒,孟江蓠说:“在下虽然家中贫穷,也不是卖女儿之人。之前王公子拿着银两,自己做媒,肯定以为我是个会被利益打动的小人,所以我才不敢答应。

如今既然是徐大人之子做媒,必然没有差错。不过小女被我们宠坏了,之前好多豪门大族求亲,都被她拒绝,所以不得不和她商量一下,以免她以后埋怨。”

于是起身,走到女儿房间,一会儿又走出来,拱手说,一切听徐大人安排,约定好日期,大郎这才回去回去复命。

王桂庵于是准备聘礼,送到孟家,借徐大人的家,当做婚房,迎亲,结婚。

三天后,王桂庵告别岳父,准备回北方。夜晚,船行旧地,问芸娘:“之前就是在这里遇到夫人,怀疑夫人不是船家儿女。当日泛舟此地,所为何事?”

芸娘回答:“妾身叔叔家在江北,有事会借一艘船,到江北看望叔叔。妾身家中仅仅能自给自足。不过对意外之财,倒也不看重。

郎君想用小恩小惠,打动我,可谓目光短浅,小看他人。最初听到郎君在船头读诗,知道你是风雅读书人,不过还是担心郎君是轻薄少年,把我当成荡妇挑逗。

如果父亲见到你扔过来的金镯子,郎君恐怕要死无葬身之地。妾身怜惜保护郎君的所作所为,聪明吗?”

王桂庵笑道:“夫人虽然聪明,不过还是被我骗了。”

芸娘问:“怎么说?”王桂庵笑而不答。

芸娘不停追问,王桂庵这才说:“如今离我家越来越近,纸包不住火。实不相瞒:我家中本来是有妻子的,妻子是吴尚书的女儿。”

芸娘不相信,王桂庵夸大其词,说得头头是道,以证实刚才所说。

芸娘听完后,脸色大变。沉默良久,忽然起身,朝外奔去;王桂庵来不及穿鞋,急忙追去,芸娘却已经跳河自尽。

王桂庵大喊芸娘,周围的船只都被惊醒,夜色昏暗,只有满江星点而已。

王桂庵整晚悲痛不已,沿着江水,顺流而下,不惜重金,一定要找到芸娘骸骨,却始终没有踪迹。

郁闷回家,悲痛交集。又害怕岳父孟江蓠来探望女儿,发现芸娘已死,自己无从争辩。刚好姐夫在河南当官,王桂庵于是到河南看望姐夫,借以逃避孟江蓠。

一年多后,王桂庵才回去,路上遇到大雨,放下行李,在农民家中歇息,只见房舍,走廊都很整洁。

有一位老妪在走廊下带孩子,孩子看到王桂庵走进来,就求着要他抱,王桂庵觉得很奇怪。又看小孩儿长得秀气可爱,把他抱在膝上。老妪喊小孩儿下来,小孩儿不愿离开。

一会儿,雨停了,王桂庵将小孩儿交给老妪,到客厅收拾行李。

小孩儿却哭道:“爹爹要走了!”

老妪见小孩儿喊陌生人做爹爹,羞愧难当,不停呵斥小,不管不顾地抱着小孩儿离开了。

王桂庵坐着等仆人收拾行李,忽然有一位丽人从屏风后面,抱着小孩儿走出来,正是芸娘。

王桂庵正在诧异间,芸娘已经骂道:“负心汉!这是你的骨肉,你看看怎么处理?”

王桂庵这才知道,小孩儿正是自己儿子。心中酸楚,也来不及询问,芸娘跳河之后,这两年的经历,对着芸娘发誓:之前说的那些已经娶妻之类的话,都是玩笑。

芸娘转怒为悲,夫妻二人,相对哭泣。

原来之前,这座宅子的主人,莫老翁,六十多岁,还没儿女,带着老伴到普陀山,拜佛求子。

回家路上,停船江边,芸娘随波逐流,刚好碰到莫老翁的船。莫老翁命仆人,将芸娘救上来,紧急施救,许久,芸娘才苏醒过来。

莫老翁看芸娘,是良家子女,十分喜欢,把她当成自己女儿对待,带着一起回家。

住了几个月,莫老翁打算给芸娘找个夫婿,芸娘却不答应。十个月后,生下一个儿子,起名寄生。

王桂庵在莫老翁家,避雨之时,寄生才刚满一岁。

王桂庵于是解开行李,走进去拜见莫老翁夫妇,认做岳婿。

住几天,王桂庵带着一家人回去。刚到家,发现孟江蓠在家里已经等了两个多月。

孟江蓠刚到王桂庵家中时,看到王家仆人神情异常,言词含糊,心中颇为担心;看到女婿带着女儿,外孙一起回来,心中大为宽慰。

王桂庵向岳父详细讲诉这两年的经历,孟江蓠这才知道仆人为何闪烁其词,敷衍搪塞。

(0)

相关推荐

  • 民间故事:男子江边迷上一女,一次怪梦,终究成就姻缘

    古代一男子江上游玩,遇见一船家少女正低头绣鞋,姿容秀丽:男子心驰神往,直接扔了一锭金子过去,少女却看都不看,抬手丢在岸边.男子不服气,又脱下金镯落女子脚旁,她还是不理睬,这时船家却回来了. 男子叫王桂 ...

  • ⏩古小古穿越记Ⅲ | 07:点睛一笔值百万

    ♪ 点击上方绿标听文叔叔讲作文   前 情 提 要   古小古一行五人来到了三国时的吴国,遇到了"落墨为蝇"的曹兴和有历史记载的第一个女画家赵夫人,但是这次他们只觉得黑漆漆一片,只 ...

  • 聊斋:烈女庚娘

    北宋末年,中原地区有一个叫金大用的书生,是世家子弟,容貌俊秀,德才兼备,是当地有名的大才子.金大用娶了尤太守之女庚娘为妻,庚娘美艳无比,温柔贤惠,夫妻二人如胶似漆,十分恩爱. 庚娘不仅对丈夫体贴入微, ...

  • 聊斋:王桂庵与芸娘

    大名县有个叫王桂庵的书生,是官宦人家子弟.王桂庵仪表堂堂,文采出众,尤喜爱游山玩水.这一年阳春三月,正值桃红柳绿,他登舟南游,想饱览江南美景. 一日,他的船停泊江岸,王桂庵忽见邻船有一船家女,低着头在 ...

  • 聊斋志异《王桂庵》原文、翻译及赏析

    聊斋志异<王桂庵>原文王樨[1],字桂庵,大名世家子.适南游,泊舟江岸.临舟有榜人女[2],绣履其中,风姿韶绝.王窥既久,女若不觉.王朗吟"洛阳女儿对门居[3]",故使 ...

  • 寄生附(王桂庵续)

    王桂庵的儿子,王寄生,字王孙,是县里的名士.父母因为寄生才一岁,就能认出从未见过面的父亲,都认为他有慧根,十分疼爱 寄生长得也很秀美,才八九岁就会写文章,十四岁就入了县学.父母让他自己选择配偶. 王桂 ...

  • 白话聊斋之寄生附(王桂庵续)第一回

    白话聊斋之寄生附(王桂庵续)第一回

  • 白话聊斋之寄生附(王桂庵续)第二回

    白话聊斋之寄生附(王桂庵续)第二回

  • 白话聊斋之寄生附(王桂庵续)第三回

    白话聊斋之寄生附(王桂庵续)第三回

  • 白话聊斋之寄生附(王桂庵续)第四回

    白话聊斋之寄生附(王桂庵续)第四回

  • 妈妈我爱您——祝妈妈王桂香五月初三81岁生日快乐

    ​妈妈我爱您 --祝妈妈王桂香五月初三81岁生日快乐 李福超 妈妈我爱您 感恩天赐的母子缘分 岁月神偷不懂 置换圣手奶妈日记 八十一岁 背负沧桑和岁月的年轮 把笑脸留给了鸢都夜话 蜜桃有约 心香赢情 ...

  • 辞赋|登紫山赋并序文/王桂才 ...

    文/王桂才 久有登山志,今日终成行.金秋周末,和驴友矿生.海生等一行四人,乘车到达紫山,在赵奢雕像留念,并登顶观看美好风光,满山红绿相间,松柏青青,火炬正红.思接千载,兴尽悲来,叹人生之无穷.即兴写赋 ...