扬州方言大观(初稿)之十八
R
让档:闲。例:某人忙nia,一天干三份工作,一下在不得让档。
让软:不强硬。例:某人到让软咧,你就别追究咧。
让疼:因疼而不能着劲。例:前向时膀在跌下来的,到今家还让疼呢。
人鼻竖眼的:正儿八经的,像模像样的。不得好脸色。例:1,哎,别看他年纪不大,可以呢,小字写的人鼻竖眼的,还蛮板扎的。2,zua?我哪块跟你有仇niao?看到我人鼻竖眼的。
人哄哄的:人多。例:你要勒神nia,人夜头人哄哄的,得事,就怕夜头有人偷啊。
人心害理的:表面有人情味实则残忍。例:某人背后小动作不断,当我面还人心害理的跟我称兄道弟。
扬州古木兰院石塔
人夜头:白天。例:人夜头得事,就怕夜头有人偷。
融束:好脾气。例:某人蛮融束的,你去请他帮忙,保证得话说。
揉受:玩弄。例:跟你处咧勒么长时间咧,你还揉受我nia?
肉:差劲。臭。例:1,我技术不行唉,肉呢。2,某人脾气肉的不得了,一个搞他处不来。
肉块块的/拐拐的:肥胖。例:某人七处好呢,你看噢 ,养的肉块块的/拐拐的。
肉疼:心疼。例:股票又亏特几万,肉疼nia。
肉头肉脑的:臭人。例:某人哦,我不想跟他打交道,肉头肉脑的,七不消。
软束:柔软。例:新孩在(鞋子)挤脚呢,时间一长就软束咧。
(注:感谢大家关注本人头条号!欢迎大家阅读本人以往文章,积极在评论区发言,敬请提供本文遗漏的扬州方言,并提出宝贵建议与意见。不胜感谢!)
赞 (0)