如何在英国教中文

在英国的留学生中,不少朋友对在英国教中文很感兴趣,问:怎样才可以在英国教中文呢?

要回答好这个问题,涉及到的方方面面的事情很多,参阅了一些资料,也根据自身的经历,我可以给大家说个大概的情况。

目前,在英国陆续有不少大学、中小学开设了中文课。也就是说,你有机会到英国的各个教育机构去教中文,但自身的教学经验和素质也很重要。

英国公立学校和私立学校在录取全职教师时,不同学校的要求各 不一样,但所有的学校都很看重实际教学经验,如果你没有英国的教师资格证书 (QTS: Qualified Teacher Status),很多学校不会聘用你。大学不会特别要求你有资格证,但通常要求你最好有中文类或相似语言类专业的博士学位。当然,这也不是绝对的,如果你 有硕士学位,且有在英国高等教育机构教学的经历也是可以的。在这种情况下,教学经历就显得尤为重要。

展开剩余81%

根据2007年全国汉语协会(The National Centre for Languages)对英国普通话调查报告显示,目前有46%的中文教师没有教师资格证书,31%的教师有资格证书,另外23%的教师来自英国文化协会组 织的汉语语言助教项目。(本信息引自2008年9月26日的英国中文报纸《中英时报》72页)。

有46%的中文教师没有资格证书,您也许看到了你的机会。但 这并不容易。因为首先你得在英国,你不在英国的话怎么去面试,怎么有机会。本来西方国家学中文的人就很少,任何一个学校不会为了一个中文老师去海外聘请 你。除非你水平很高,声名在外,那你可能早就在英国某个知名大学,拿着高薪做汉语系或孔子学院的教授或主任了。

那么下面,我就给大家介绍一下在英国教中文的渠道。

汉语语言助教项目

五年前,英国文化协会(British Council)与中国政府合作,请中国教师到英国的中小学及其他高等教育机构协助汉语教学,为期一年。

该项目给中国的教师提供了到英国学校的工作机会,并在英语环境中,提高语言教学水平的同时传播中国文化。你必须在国内的中学任英语教师或是对外汉语教师才能申请这个项目。2006/07年度共有四十多位老师来到了英国,2007/08年度,这个数字翻了一番,共有86名教师于去年9月抵达英国不同地区和学校任教。但86名在中国庞大的教师群里是多么的少是不言而喻的,你必须是出类拔萃才可能获得这样的机会。而到了这,不论你在国内是多么优秀,在学校你就是个助理老师,薪水低是自然的,而且可能会有不懂汉语的老师指导你怎么教学。

海外教师项目

如果你没有获得过在英国和欧洲的教师培训,但在其他国家有 教师资格和教学经历,你可以申请海外教师项目(Overseas trained teacher programme),你将有资格到英格兰的学校做临时教师,但必须在四年内通过获得英国教师资格证书(QTS)的考核。

海外教师项目是针对将来教7-14岁学生的教师,目前只适用于英格兰的学校。该项目会对你的个人学历和教学技能进行评估,根据你的考核成绩安排额外必要的培训,培训期最长为一年。要想成功获得四年海外教师项目的签证,你必须要自己事先申请英格兰学校的职位。以下是英国教师培训机构提供的学校信息网站。

接受海外教师项目的英格兰学校信息:

http://www.tda.gov.uk/partners/recruiting/ebr/drbs/ebittcontacts.aspx

PGCE课程

除了一边工作一边获得教师资格证书外,你也可以通过在大学学习获得这种资格。英国很多大学开始教育学研究生证书PGCE课程,所有考核达到标准,你在获得教育学研究生证书的同时,也获得教师资格证书。

这个学历对于欧盟以外,尤其是中国学生来说,连申请读书的资格都很难。要想报PGCE的课程,你必须要有英国的普通中学文凭考试(GCSE),其中包括英语,数学和电脑的成绩(最低分数是C)。我目前在当地英国中学教的就是GCSE课程,教中文。一年的PGCE强化课程非常难,很多英国人都坚持不下来。有两个学期要在学校实习,两个月在大学里学怎样当好老师,然后还要交5篇3000多字的论文。在这一年结束之前,你还要再考一次网上的英语、数学和电脑考试。

本人出国前,曾在北京亮马桥大厦的英国文化处咨询英国某大学的招生老师,说我想读PGCE课程,他们一脸茫然的看着我。要知道,没有GCSE成绩,没有接收培训的学校,是读不了这个课程的。

除了通过学习PGCE课程获得教师资格证书以外,在英国你也可以申请毕业生教师培训项目(GTP: Graduate Teacher Programme)和注册教师培训项目(RTP: Registered Teacher Programme)获得教师资格证,但这两个培训项目与海外教师项目类似,你要先找到愿意雇佣你的学校。

英国全国语言中心提供的毕业生教师培训项目只有法语、西班牙语和德语,目前还没有中文。

中文教师培训班

伦敦大学亚非学院 (SOAS: The School of Oriental and African Studies)设有中文教师培训班,是为期一年的兼职课程,共有36个星期,每周在周六下午从1点到4点上课。适合想要成为中文老师但没有过教学经验的 学生,或已经是老师,但想提高汉语教学水平的人。

入学要求是申请人有大学中文或英文的学生学位,英语雅思要求在5.5分或托福550分以上。对母语是英语的人,要有汉语水平考试的高级证书。

英国还有几所大学设有普通话教师培训课程,其中包括 Goldsmiths University of London, University of Exeter and University of Sheffield.

英国汉语协会的网站上相信列出了开始中文专业的大学信息,仅供参考

http://www.bacsuk.org.uk/UKUniversities.html

(0)

相关推荐