《长河》是一次长谈 | 小易·早茶夜读358
358丨长河
小易金句
麻烦的,不是对着来,不是格格不入
不是被毁掉的某些文明的样子
而是新的变化在新的一代在内部
《长河》是一次长谈
文/ 小易
大家好,欢迎收听早茶夜读,我是小易。来和大家谈谈沈从文的长篇小说《长河》。
白水和我说的时候,我已经觉得没法再读一遍了。刚好张新颖老师的《沈从文九讲》在手边,“第四讲”全部是《长河》,就来说说《沈从文九讲》里面提到的一些关于《长河》的内容。
我对《长河》的印象是,写得太沉重了,不是石头压胸口,而是细密不透(是感受,不是写法)。用张新颖老师的话,是
“这是和现代中国的父老子弟谈心。语重心长。”
所谓“语重心长”,我觉得最好的注解,是沈从文先生给《长河》作注。
一九四四年十二月间沈校读文聚社土纸本《长河》,十分细致地加了大量的批注,《沈从文全集》所编《<长河>自注》,有十二页,这还不是全部,因为有几章的注释缺失了。给自己的作品加注,这在沈从文是绝无仅有的一次。注中的大部分,是对方言土语的解释。虽然沈从文的作品一向不避方言,但《长河》运用的数量之多,运用的娴熟自如,以及读者读上去不感觉生分,自然贴切的效果,都是非常突出的。这与它的分老乡亲谈心的性质紧密关联,与故乡人谈心的语言,一定是故乡的语言。
上面这段摘自《沈从文九讲》。记忆中,黄永玉先生也有类似的话,等我找一找,然后抄在下面。上面那段话里提到的方言的运用,大家可以去听一下杨早老师最新一期“撩新”(点击看),里面也提到了这一点(白水转给我的时候,是让我听四川话的,哈哈,火锅底料好)。
我让《长河》深深地吸引住的是从文表叔文体中酝酿着新的变革。他写小说不再光是为了有教养的外省人和文字、文体行家甚至他聪明的学生了。我发现这是他与故乡父老子弟秉烛夜谈的第一本知心的书,一个重要的开端。
为什么浅尝辄止了呢?它应该是《战争与和平》那么厚的一部东西的啊!照湘西人本分的看法,这是一部最像湘西人的书,可惜太短。
其实就这么多了,但好像短了点儿,再提一下我觉得交心交到心累的一处,应该是“李子”提到的,就是保安队长那地方。队长是省城中学念过书的,城乡之间的冲突,聊得多,我感觉纠结无力的地方是一些水手的话:
总似乎又威风,又有点讨人嫌,可职务若派到自己头上时,也一定可以做许多非法的事情,是平常百姓奈何不得,实在不是件坏差事。
麻烦的,不是对着来,不是格格不入,不是被毁掉的某些文明的样子,而是新的变化在新的一代在内部,把别的都拉进来消化,比如搞个古镇游什么的,没什么办法。
没什么办法,也没有袒护。用心谈,我觉得就是这个样子的。
本周主题书
2019.7.22~2019.7.28
「长河」
关注早茶夜读,从此阅读有谱系
每晚9:30,不见不散
本期主题
丁玲
下期主题
边城
上期主题
本期编辑:白水
早|茶|夜|读
赞 (0)