师嫠簋铭文,64,攸|甲骨文|从容|铭文|说文解字
铭文的第64个字是攸,生死攸关的攸。
打开腾讯新闻,查看更多图片 >
攸字在铭文的这个位置
攸字的演变
甲骨文的攸,从人从攴[pū],象手持杖击打人之背形,本义是打。金文基本承续甲骨文的字形,有的金文加三点,表示水或者什么流体。小篆将三点连成一线,之后演变为双人旁,攴变形为反文旁“攵”。本篇铭文中,中间是否有三点,看不清。
《说文解字》:“攸,行水也。从攴,从人,水省。,秦刻石绎山文攸字如此。”意思是:攸,走在水中。秦代刻石绎山碑上的攸字是写成水旁的。
攸字本义为打,这个意义已经消失了,金文加上表示水的三点,和河流联系到一起,段玉裁注《说文解字》:“水之安行为攸。”由这个意义引申出水流从容的样子,这个字后来加上心字底,新造悠字取代,辛弃疾词中有:“古今兴亡多少事,悠悠,不尽长江滚滚流。”除了水流的从容,也可以用作时光的从容流逝,陈子昂的《登幽州台歌》中有:“念天地之悠悠,独怆然而涕下。”
攸字在现代汉语里保留下来的用法,是当副词,表示小心地、紧张地,用在攸关这个词中,比如生死攸关、性命攸关、利害攸关,等。
在本篇铭文中,攸字假借为鋚[tiáo]字。
鋚字有二个意思:铁;辔首铜饰。常用的是后一个意思,辔首铜饰。现在马已经没有运输工具的作用,和马有关的物件、以及它们的名称,其实也不常用了。只有在古文中还能见到这些字词:
鋚勒:马嚼子或缰绳上的装饰品,用金或铜制成。后来也叫辔首、辔头。
辔首:带嚼子的笼头。《诗·小雅·蓼萧》中有一句“鞗[tiáo]革冲冲”。毛传解释说:“鞗革,辔首也。”高亨注:“鞗,《说文》作鋚。《诗经》的鞗革即古金文的鋚勒。鋚,铜也。勒,马络头。贵族的勒,用革制成,勒上裹以铜,即所谓鋚勒。”
下面是一张马饰和马具的示意图,可以看到图中标识1的就是络头,就是勒,高级的勒用皮革制成,外面如果裹上铜,就叫鋚勒,就更加高级了,相当于我们今天买了高档轿车以后,再加上顶配。
赞 (0)