纪伯伦:《婚姻》

有人在后台问这篇文章,重发一次

《单身社会》:独身,恰恰是一种新型社交方式

有感,送一首诗歌给大家。

《婚姻》

你们的结合要保留空隙,

让天堂的风在你们中间舞动。

彼此相爱,

但不要制造爱的枷锁,

在你们灵魂的两岸之间,

让爱成为涌动的海洋。

倒满彼此的酒杯,

但不要只从一个杯子啜饮,

分享你们的面包,

但不可只把同一块面包享用。

一起欢笑,

载歌载舞,

但容许对方的独处,

就像琵琶的弦,

虽然在同一首音乐中颤动,

然而你是你,

我是我,

彼此独立。

附:

《婚姻》一诗作者纪伯伦是黎巴嫩的文坛骄子,作为哲理诗人和杰出的画家,他和泰戈尔一样都是近代东方文学走向世界的先驱,“站在东西方文化桥梁上的巨人”。

在15个月里相继3位亲人去世,并且因为治病,欠下了15000美元的债务。为了还债,纪伯伦兄妹变卖了家中的财物,纪伯伦靠写文章、卖画、做零工来赚钱还债,48岁英年早逝。

一生颠沛流离,贫病交迫,终身未婚,一生孤独,英年早逝.这样历经磨难的天才,却将残酷的现实当圣殿,把爱与美当信仰,深情地为生命献上一朵玫瑰.

纪伯伦认为诗人的职责是唱出“母亲心里的歌”。他的作品多以“爱”和“美”为主题,通过大胆的想像和象征的手法,表达深沉的感情和高远的理想。

(0)

相关推荐

  • 哲理短文35:自知(纪伯伦)

    自知 纪伯伦 一位男子说,请给我们讲讲自知. 他回答道: 你们的心灵在静默中领悟日夜的秘密. 你们的耳朵却渴望倾听你们心灵的知识. 你们想用语言了解你们一向用意识了解的事物. 你们想用你们的手指触摸你 ...

  • 哲理短文11:论婚姻(纪伯伦)

    论婚姻 纪伯伦(黎巴嫩)        爱尔美差问,夫子你说,婚姻怎样讲呢?他回答说:"你们一块儿出世,也要永远合一".        在死的白翼隔绝你们的岁月的时侯,你们也要合一 ...

  • 论婚姻(纪伯伦)【跑马大叔三语美文朗读】

    跑马大叔三语美文朗读,周一诚意奉上. 纪伯伦最早被引进国内的作品<先知>,跑马大叔此前已经三语朗读分享了当中的两篇<论爱>和<论孩子>,今天继续分享<先知&g ...

  • 纪伯伦:当我坐在生和死之间

    我逃避开城市的喧嚣嘈杂,信步走在安谧恬静的田野上,直登上一座高高的山丘,大自然给那山丘穿上盛装艳服,蔚为壮观. 我站在那里,在工厂冒出的浓烟汇成的密云下,整个城市连同它的高楼大厦尽收眼底. 我坐下来, ...

  • 纪伯伦:认识自我

    图源百度 一个雨夜,赛艾姆坐在书房的书架前,开始翻阅起旧书.他叼着支土耳其大雪茄,厚厚的嘴唇不时喷涌出一阵烟雾.柏拉图记录的他的老师苏格拉底关于"认识自我"的一段话引起了赛艾姆的注 ...

  • 纪伯伦《我曾七次鄙视自己的灵魂》|涤荡自己的灵魂

    代秦玲 第一次,当它本可进取时,却故作谦卑:The first time when I saw her being meek that she might attain height.​​第二次,当它 ...

  • 跑马大叔美文朗读:论孩子(纪伯伦)

    跑马大叔三语美文朗读,周一诚意奉上. 这一期,继续纪伯伦的名篇朗读, 纪伯伦<论孩子>. On Children Kahlil Gibran 附: 纪伯伦,作家,被称为"艺术天才 ...

  • 跑马大叔美文朗读:论爱(下)(纪伯伦)

    跑马大叔三语美文朗读,周一诚意奉上. 纪伯伦<论爱>, 致九年前那个夏末秋初的你和我...... (接上期,这是全诗的第二部分朗读) On Love by Kahlil Gibran (P ...

  • 跑马大叔美文朗读:论爱(上)(纪伯伦)

    跑马大叔三语美文朗读,周一诚意奉上. 纪伯伦<论爱>, 致九年前那个夏末秋初的你和我...... (这期朗读的是第一部分,下期第二部分) On Love by Kahlil Gibran ...

  • 我们已经走得太远,以至于忘记了为什么而出发。——纪伯伦的《先知》

    我们已经走得太远,以至于忘记了为什么而出发. 这句话出自阿拉伯诗人纪伯伦的<先知>. 出自:阿拉伯纪伯伦的<先知> 原文: We already walked too far, ...